Galatians 4:27

Bible › Galatians › Chapter 4 › Verse 27

For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.For it is written: “Rejoice, O barren woman, who bears no children; break forth and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband.”

In other translations

For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.For it is written: “Rejoice, O barren woman, who bears no children; break forth and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband.”

Greek words

γέγραπταιgegraptaiIt has been writtenG1125γάρ·garfor:G1063εὐφράνθητιeuphranthētido rejoiceG2165στεῖραsteiraO barren womanG4723ἡhēyou who [are]G3588οὐounotG3756τίκτουσα,tiktousabearing,G5088ῥῆξονrhēxondo break forthG4486καὶkaiandG2532βόησονboēsondo call aloudG994ἡhēyou who [are]G3588οὐκouknotG3756ὠδίνουσα,ōdinousatravailing,G5605ὅτιhotibecauseG3754πολλὰpollamanyG4183τὰta[are] theG3588τέκναteknachildrenG5043τῆςtēsof theG3588ἐρήμουerēmoudesolate womanG2048μᾶλλονmallonmoreG3123ἢēthanG2228τῆςtēsof [her] whoG3588ἐχούσηςechousēshavingG2192τὸνtontheG3588ἄνδρα.andrahusband.G435

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode