Isaiah 54:2
Bible › Isaiah › Chapter 54 › Verse 2
Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;“Enlarge the site of your tent, stretch out the curtains of your dwellings, do not hold back. Lengthen your ropes and drive your stakes in deep.
In other translations
Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;“Enlarge the site of your tent, stretch out the curtains of your dwellings, do not hold back. Lengthen your ropes and drive your stakes in deep.
Hebrew words
הַרְחִיבִי׀harchivienlargeH7337מְקוֹםmekom[the] place ofH4725אָהֳלֵךְ'oholekhtent yourH168וִירִיעוֹתviri'otand [the] tent curtains ofH3407מִשְׁכְּנוֹתַיִךְmishkenotayikhdwellings yourH4908יַטּוּyatumay people stretch outH5186אַל־'al-may notH408תַּחְשֹׂכִיtachsokhiyou refrainH2820הַאֲרִיכִיha'arikhimake longH748מֵיתָרַיִךְmeitarayikhtent cords yourH4340וִיתֵדֹתַיִךְvitedotayikhand tent pegs yourH3489חַזֵּקִי׃chazekimake strongH2388
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 33:20Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken.Look upon Zion, the city of our appointed feasts. Your eyes will see Jerusalem, a peaceful pasture, a tent that does not wander; its tent pegs will not be pulled up, nor will any of its cords be broken.
- Jeremiah 10:20My tabernacle is spoiled, and all my cords are broken: my children are gone forth of me, and they are not: there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains.My tent is destroyed, and all its ropes are snapped. My sons have departed from me and are no more. I have no one left to pitch my tent or set up my curtains.
- Isaiah 49:19-2019 For thy waste and thy desolate places, and the land of thy destruction, shall even now be too narrow by reason of the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away. 20 The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, The place is too strait for me: give place to me that I may dwell.19 For your ruined and desolate places and your ravaged land will now indeed be too small for your people, and those who devoured you will be far away. 20 Yet the children of your bereavement will say in your hearing, ‘This place is too small for us; make room for us to live here.’
- Exodus 39:40The hangings of the court, his pillars, and his sockets, and the hanging for the court gate, his cords, and his pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation,the curtains of the courtyard with its posts and bases; the curtain for the gate of the courtyard, its ropes and tent pegs, and all the equipment for the service of the tabernacle, the Tent of Meeting;
- Exodus 35:18The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,the tent pegs for the tabernacle and for the courtyard, along with their ropes;
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.