Daniel 10:8
Bible › Daniel › Chapter 10 › Verse 8
Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.So I was left alone, gazing at this great vision. No strength remained in me; my face grew deathly pale, and I was powerless.
In other translations
Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.So I was left alone, gazing at this great vision. No strength remained in me; my face grew deathly pale, and I was powerless.
Hebrew words
וַאֲנִיva'aniand IH589נִשְׁאַרְתִּיnish'artiI was left behindH7604לְבַדִּיlevadito alone meH905וָאֶרְאֶהva'er'ehand I sawH7200אֶת־'et-<obj.>H853הַמַּרְאָהhamar'ahthe visionH4759הַגְּדֹלָהhagedolah<the> greatH1419הַזֹּאתhazot<the> thisH2063וְלֹאvelo'and notH3808נִשְׁאַר־nish'ar-it remainedH7604בִּיbiin meכֹּחkochstrengthH3581וְהוֹדִיvehodiand vigor myH1935נֶהְפַּךְnehpakhit was changedH2015עָלַי'alaion meH5921לְמַשְׁחִיתlemashchitinto destructionH4889וְלֹאvelo'and notH3808עָצַרְתִּי'atzartiI retainedH6113כֹּחַ׃koachstrengthH3581
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Daniel 7:28Hitherto is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations much troubled me, and my countenance changed in me: but I kept the matter in my heart.Thus ends the matter. As for me, Daniel, my thoughts troubled me greatly, and my face turned pale. But I kept the matter to myself.”
- Daniel 8:27And I Daniel fainted, and was sick certain days; afterward I rose up, and did the king’s business; and I was astonished at the vision, but none understood it.I, Daniel, was exhausted and lay ill for days. Then I got up and went about the king’s business. I was confounded by the vision; it was beyond understanding.
- Habakkuk 3:16When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade them with his troops.I heard and trembled within; my lips quivered at the sound. Decay entered my bones; I trembled where I stood. Yet I must wait patiently for the day of distress to come upon the people who invade us.
- Mark 9:6For he wist not what to say; for they were sore afraid.For they were all so terrified that Peter did not know what else to say.
- Matthew 17:6And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.When the disciples heard this, they fell facedown in terror.
- Revelation 1:17And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last,
- Genesis 32:24-2524 And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. 25 And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob’s thigh was out of joint, as he wrestled with him.24 So Jacob was left all alone, and there a man wrestled with him until daybreak. 25 When the man saw that he could not overpower Jacob, he struck the socket of Jacob’s hip and dislocated it as they wrestled.
- Daniel 8:7And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and smote the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground, and stamped upon him: and there was none that could deliver the ram out of his hand.I saw him approach the ram in a rage against him, and he struck the ram and shattered his two horns. The ram was powerless to stand against him, and the goat threw him to the ground and trampled him, and no one could deliver the ram from his power.
- Genesis 32:31And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.The sun rose above him as he passed by Penuel, and he was limping because of his hip.
- 2 Corinthians 12:2-32 I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven. 3 And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth;)2 I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven. Whether it was in the body or out of it I do not know, but God knows. 3 And I know that this man—whether in the body or out of it I do not know, but God knows—
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.