Daniel 10:7
Bible › Daniel › Chapter 10 › Verse 7
And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.Only I, Daniel, saw the vision; the men with me did not see it, but a great terror fell upon them, and they ran and hid themselves.
In other translations
And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.Only I, Daniel, saw the vision; the men with me did not see it, but a great terror fell upon them, and they ran and hid themselves.
Hebrew words
וְרָאִיתִיvera'itiand I sawH7200אֲנִי'aniIH589דָנִיֵּאלdaniyelDanielH1840לְבַדִּיlevadito alone meH905אֶת־'et-<obj.>H853הַמַּרְאָהhamar'ahthe visionH4759וְהָאֲנָשִׁיםveha'anashimand the menH582אֲשֶׁר'asherwhoH834הָיוּhayuthey wereH1961עִמִּי'imiwith meH5973לֹאlo'notH3808רָאוּra'uthey sawH7200אֶת־'et-<obj.>H853הַמַּרְאָהhamar'ahthe visionH4759אֲבָל'avalbutH61חֲרָדָהcharadahterrorH2731גְדֹלָהgedolahgreatH1419נָפְלָהnafelahit fellH5307עֲלֵיהֶם'aleihemon themH5921וַיִּבְרְחוּvaiyivrechuand they fledH1272בְּהֵחָבֵא׃behechave'in hiding themselvesH2244
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Acts 9:7And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.The men traveling with Saul stood there speechless. They heard the voice but did not see anyone.
- Acts 22:9And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.My companions saw the light, but they could not understand the voice of the One speaking to me.
- Genesis 3:10And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.“I heard Your voice in the garden,” he replied, “and I was afraid because I was naked; so I hid myself.”
- Hebrews 12:21And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)The sight was so terrifying that even Moses said, “I am trembling with fear.”
- Isaiah 2:10Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty.Go into the rocks and hide in the dust from the terror of the LORD and the splendor of His majesty.
- Ezekiel 12:18Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;“Son of man, eat your bread with trembling, and drink your water with quivering and anxiety.
- 2 Kings 6:17-2017 And Elisha prayed, and said, Lord, I pray thee, open his eyes, that he may see. And the Lord opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Elisha. 18 And when they came down to him, Elisha prayed unto the Lord, and said, Smite this people, I pray thee, with blindness. And he smote them with blindness according to the word of Elisha. 19 And Elisha said unto them, This is not the way, neither is this the city: follow me, and I will bring you to the man whom ye seek. But he led them to Samaria. 20 And it came to pass, when they were come into Samaria, that Elisha said, Lord, open the eyes of these men, that they may see. And the Lord opened their eyes, and they saw; and, behold, they were in the midst of Samaria.17 Then Elisha prayed, “O LORD, please open his eyes that he may see.” And the LORD opened the eyes of the young man, and he saw that the hills were full of horses and chariots of fire all around Elisha. 18 As the Arameans came down against him, Elisha prayed to the LORD, “Please strike these people with blindness.” So He struck them with blindness, according to the word of Elisha. 19 And Elisha told them, “This is not the way, and this is not the city. Follow me, and I will take you to the man you are seeking.” And he led them to Samaria. 20 When they had entered Samaria, Elisha said, “O LORD, open the eyes of these men that they may see.” Then the LORD opened their eyes, and they looked around and discovered that they were in Samaria.
- Jeremiah 23:24Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the Lord. Do not I fill heaven and earth? saith the Lord.“Can a man hide in secret places where I cannot see him?” declares the LORD. “Do I not fill the heavens and the earth?” declares the LORD.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Daniel