Daniel 10:9
Bible › Daniel › Chapter 10 › Verse 9
Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.I heard the sound of his words, and as I listened, I fell into a deep sleep, with my face to the ground.
In other translations
Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.I heard the sound of his words, and as I listened, I fell into a deep sleep, with my face to the ground.
Hebrew words
וָאֶשְׁמַעva'eshma'and I heardH8085אֶת־'et-<obj.>H853קוֹלkol[the] sound ofH6963דְּבָרָיוdevaravwords hisH1697וּכְשָׁמְעִיukheshame'iand just as heard IH8085אֶת־'et-<obj.>H853קוֹלkol[the] sound ofH6963דְּבָרָיוdevaravwords hisH1697וַאֲנִיva'aniand IH589הָיִיתִיhayitiI wasH1961נִרְדָּםnirdamdazedH7290עַל־'al-onH5921פָּנַיpanaiface myH6440וּפָנַיufanaiand face myH6440אָרְצָה׃'aretzah[was] ground towardsH776
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Daniel 8:18Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.While he was speaking with me, I fell into a deep sleep, with my face to the ground. Then he touched me, helped me to my feet,
- Job 4:13In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,In disquieting visions in the night, when deep sleep falls on men,
- Genesis 15:12And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep, and suddenly great terror and darkness overwhelmed him.
- Luke 22:45And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,When Jesus rose from prayer and returned to the disciples, He found them asleep, exhausted from sorrow.
- Luke 9:32But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.Meanwhile Peter and his companions were overcome by sleep, but when they awoke, they saw Jesus’ glory and the two men standing with Him.
- Song of Solomon 5:2I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.I sleep, but my heart is awake. A sound! My beloved is knocking: “Open to me, my sister, my darling, my dove, my flawless one. My head is drenched with dew, my hair with the dampness of the night.”
- Genesis 2:21And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;So the LORD God caused the man to fall into a deep sleep, and while he slept, He took one of the man’s ribs and closed up the area with flesh.
- Job 33:15In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;In a dream, in a vision in the night, when deep sleep falls upon men as they slumber on their beds,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.