Daniel 8:7
Bible › Daniel › Chapter 8 › Verse 7
And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and smote the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground, and stamped upon him: and there was none that could deliver the ram out of his hand.I saw him approach the ram in a rage against him, and he struck the ram and shattered his two horns. The ram was powerless to stand against him, and the goat threw him to the ground and trampled him, and no one could deliver the ram from his power.
In other translations
And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and smote the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground, and stamped upon him: and there was none that could deliver the ram out of his hand.I saw him approach the ram in a rage against him, and he struck the ram and shattered his two horns. The ram was powerless to stand against him, and the goat threw him to the ground and trampled him, and no one could deliver the ram from his power.
Hebrew words
וּרְאִיתִיוure'itivand I saw itH7200מַגִּיעַ׀magia'approachingH5060אֵצֶל'etzelbesideH681הָאַיִלha'ayilthe ramH352וַיִּתְמַרְמַרvaiyitmarmarand it was enragedH4843אֵלָיו'elavagainst itH413וַיַּךְvaiyakhand it struckH5221אֶת־'et-<obj.>H853הָאַיִלha'ayilthe ramH352וַיְשַׁבֵּרvayshaberand it brokeH7665אֶת־'et-<obj.>H853שְׁתֵּיshetei[the] twoH8147קְרָנָיוkeranavhorns itsH7161וְלֹא־velo'-and notH3808הָיָהhayahit wasH1961כֹחַkhoachstrengthH3581בָּאַיִלba'ayilin the ramH352לַעֲמֹדla'amodto standH5975לְפָנָיוlefanav<to> before itH6440וַיַּשְׁלִיכֵהוּvaiyashlikhehuand it threw itH7993אַרְצָה'artzah[the] ground towardsH776וַיִּרְמְסֵהוּvaiyirmesehuand it trampled itH7429וְלֹא־velo'-and notH3808הָיָהhayahanyone wasH1961מַצִּילmatzildeliveringH5337לָאַיִלla'ayil<to> the ramH352מִיָּדוֹ׃miyadofrom hand itsH3027
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Daniel 11:11And the king of the south shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north: and he shall set forth a great multitude; but the multitude shall be given into his hand.In a rage, the king of the South will march out to fight the king of the North, who will raise a large army, but it will be delivered into the hand of his enemy.
- Daniel 7:7After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with the feet of it: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns.After this, as I watched in my vision in the night, suddenly a fourth beast appeared, and it was terrifying—dreadful and extremely strong—with large iron teeth. It devoured and crushed; then it trampled underfoot whatever was left. It was different from all the beasts before it, and it had ten horns.
- Joshua 8:20And when the men of Ai looked behind them, they saw, and, behold, the smoke of the city ascended up to heaven, and they had no power to flee this way or that way: and the people that fled to the wilderness turned back upon the pursuers.When the men of Ai turned and looked back, the smoke of the city was rising into the sky. They could not escape in any direction, and the troops who had fled to the wilderness now became the pursuers.
- Leviticus 26:37And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.They will stumble over one another as before the sword, though no one is behind them. So you will not be able to stand against your enemies.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.