Acts 7:35
Bible › Acts › Chapter 7 › Verse 35
This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? the same did God send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.This Moses, whom they had rejected with the words, ‘Who made you ruler and judge?’ is the one whom God sent to be their ruler and redeemer through the angel who appeared to him in the bush.
In other translations
This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? the same did God send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.This Moses, whom they had rejected with the words, ‘Who made you ruler and judge?’ is the one whom God sent to be their ruler and redeemer through the angel who appeared to him in the bush.
Greek words
ΤοῦτονToutonThisG3778τὸνton<the>G3588ΜωϋσῆνMōusēnMosesG3475ὃνhonwhomG3739ἠρνήσαντοērnēsantothey rejectedG720εἰπόντες·eiponteshaving said;G2036τίςtisWhoG5101σεseyouG4771κατέστησενkatestēsenappointedG2525ἄρχονταarchontarulerG758καὶkaiandG2532δικαστήν;dikastēnjudge?’ —G1348τοῦτονtoutonhim [whom]G3778ὁho<the>G3588θεὸςtheosGod [as]G2316καὶkaiandG2532ἄρχονταarchontarulerG758καὶkaiandG2532λυτρωτὴνlutrōtēnredeemerG3086ἀπέσταλκενapestalkenhas sentG649σὺνsunbyG4862χειρὶcheiri[the] handG5495ἀγγέλουangelouof [the] angelG32τοῦtouwhoG3588ὀφθέντοςophthentoshaving appearedG3700αὐτῷautōto himG846ἐνeninG1722τῇtēatheG3588βάτῳ.batōbush —.G942
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 19:14But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, ‘We do not want this man to rule over us.’
- Psalm 118:22-2322 The stone which the builders refused is become the head stone of the corner. 23 This is the LORD’s doing; it is marvellous in our eyes.22 The stone the builders rejected has become the cornerstone. 23 This is from the LORD, and it is marvelous in our eyes.
- Psalm 113:7-87 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; 8 That he may set him with princes, even with the princes of his people.7 He raises the poor from the dust and lifts the needy from the dump 8 to seat them with nobles, with the princes of His people.
- Psalm 75:7But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.but it is God who judges; He brings down one and exalts another.
- Numbers 20:16And when we cried unto the Lord, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:and when we cried out to the LORD, He heard our voice, sent an angel, and brought us out of Egypt. Now look, we are in Kadesh, a city on the edge of your territory.
- Exodus 23:20-2320 Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared. 21 Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him. 22 But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries. 23 For mine Angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Canaanites, the Hivites, and the Jebusites: and I will cut them off.20 Behold, I am sending an angel before you to protect you along the way and to bring you to the place I have prepared. 21 Pay attention to him and listen to his voice; do not defy him, for he will not forgive rebellion, since My Name is in him. 22 But if you will listen carefully to his voice and do everything I say, I will be an enemy to your enemies and a foe to your foes. 23 For My angel will go before you and bring you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites, and Jebusites, and I will annihilate them.
- Exodus 32:34Therefore now go, lead the people unto the place of which I have spoken unto thee: behold, mine Angel shall go before thee: nevertheless in the day when I visit I will visit their sin upon them.Now go, lead the people to the place I described. Behold, My angel shall go before you. But on the day I settle accounts, I will punish them for their sin.”
- Exodus 14:19And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:And the angel of God, who had gone before the camp of Israel, withdrew and went behind them. The pillar of cloud also moved from before them and stood behind them,
- 1 Samuel 10:27But the children of Belial said, How shall this man save us? And they despised him, and brought him no presents. But he held his peace.But some worthless men said, “How can this man save us?” So they despised him and brought him no gifts; but Saul remained silent about it.
- 1 Samuel 12:8When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto the Lord, then the Lord sent Moses and Aaron, which brought forth your fathers out of Egypt, and made them dwell in this place.When Jacob went to Egypt, your fathers cried out to the LORD, and He sent them Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt and settled them in this place.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Moses