1 Samuel 12:8
Bible › 1 Samuel › Chapter 12 › Verse 8
When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto the Lord, then the Lord sent Moses and Aaron, which brought forth your fathers out of Egypt, and made them dwell in this place.When Jacob went to Egypt, your fathers cried out to the LORD, and He sent them Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt and settled them in this place.
In other translations
When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto the Lord, then the Lord sent Moses and Aaron, which brought forth your fathers out of Egypt, and made them dwell in this place.When Jacob went to Egypt, your fathers cried out to the LORD, and He sent them Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt and settled them in this place.
Hebrew words
כַּאֲשֶׁר־ka'asher-just whenH834בָּאba'he wentH935יַעֲקֹבya'akoJacobH3290מִצְרָיִםmitzrayimEgyptH4714וַיִּזְעֲקוּvaiyiz'akuand they cried outH2199אֲבוֹתֵיכֶם'avoteikhemancestors yourH1אֶל־'el-toH413יְהוָהyahwehYahwehH3068וַיִּשְׁלַחvaiyishlachand he sentH7971יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853מֹשֶׁהmoshehMosesH4872וְאֶת־ve'etand <obj.>H853אַהֲרֹן'aharonAaronH175וַיּוֹצִיאוּvaiyotzi'uand they brought outH3318אֶת־'et-<obj.>H853אֲבֹתֵיכֶם'avoteikhemancestors yourH1מִמִּצְרַיִםmimitzrayimfrom EgyptH4714וַיֹּשִׁבוּםvaiyoshivumand they caused to dwell themH3427בַּמָּקוֹםbamakomin the placeH4725הַזֶּה׃hazeh<the> thisH2088
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 4:14-1614 And the anger of the Lord was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart. 15 And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do. 16 And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.14 Then the anger of the LORD burned against Moses, and He said, “Is not Aaron the Levite your brother? I know that he can speak well, and he is now on his way to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart. 15 You are to speak to him and put the words in his mouth. I will help both of you to speak, and I will teach you what to do. 16 He will speak to the people for you. He will be your spokesman, and it will be as if you were God to him.
- Exodus 2:23-2423 And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage. 24 And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.23 After a long time, the king of Egypt died. The Israelites groaned and cried out under their burden of slavery, and their cry for deliverance from bondage ascended to God. 24 So God heard their groaning, and He remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.
- Joshua 1:6Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.Be strong and courageous, for you shall give these people the inheritance of the land that I swore to their fathers I would give them.
- Exodus 14:30-3130 Thus the Lord saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore. 31 And Israel saw that great work which the Lord did upon the Egyptians: and the people feared the Lord, and believed the Lord, and his servant Moses.30 That day the LORD saved Israel from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore. 31 When Israel saw the great power that the LORD had exercised over the Egyptians, the people feared the LORD and believed in Him and in His servant Moses.
- Genesis 46:5-75 And Jacob rose up from Beer–sheba: and the sons of Israel carried Jacob their father, and their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him. 6 And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him: 7 His sons, and his sons’ sons with him, his daughters, and his sons’ daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.5 Then Jacob departed from Beersheba, and the sons of Israel took their father Jacob in the wagons Pharaoh had sent to carry him, along with their children and wives. 6 They also took the livestock and possessions they had acquired in the land of Canaan, and Jacob and all his offspring went to Egypt. 7 Jacob took with him to Egypt his sons and grandsons, and his daughters and granddaughters—all his offspring.
- Joshua 3:10-1310 And Joshua said, Hereby ye shall know that the living God is among you, and that he will without fail drive out from before you the Canaanites, and the Hittites, and the Hivites, and the Perizzites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Jebusites. 11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan. 12 Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man. 13 And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the Lord, the Lord of all the earth, shall rest in the waters of Jordan, that the waters of Jordan shall be cut off from the waters that come down from above; and they shall stand upon an heap.10 He continued, “This is how you will know that the living God is among you and that He will surely drive out before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites. 11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth will go ahead of you into the Jordan. 12 Now choose twelve men from the tribes of Israel, one from each tribe. 13 When the feet of the priests who carry the ark of the LORD—the Lord of all the earth—touch down in the waters of the Jordan, its flowing waters will be cut off and will stand up in a heap.”
- Exodus 6:26These are that Aaron and Moses, to whom the Lord said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.It was this Aaron and Moses to whom the LORD said, “Bring the Israelites out of the land of Egypt by their divisions.”
- 1 Samuel 10:18And said unto the children of Israel, Thus saith the Lord God of Israel, I brought up Israel out of Egypt, and delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all kingdoms, and of them that oppressed you:and said to the Israelites, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I brought Israel up out of Egypt, and I rescued you from the hands of the Egyptians and of all the kingdoms that oppressed you.’
- 1 Samuel 12:6And Samuel said unto the people, It is the Lord that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.Then Samuel said to the people, “The LORD is the One who appointed Moses and Aaron, and who brought your fathers up out of the land of Egypt.
- Exodus 3:9-109 Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them. 10 Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.9 And now the cry of the Israelites has reached Me, and I have seen how severely the Egyptians are oppressing them. 10 Therefore, go! I am sending you to Pharaoh to bring My people the Israelites out of Egypt.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Egypt