Numbers 20:16
Bible › Numbers › Chapter 20 › Verse 16
And when we cried unto the Lord, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:and when we cried out to the LORD, He heard our voice, sent an angel, and brought us out of Egypt. Now look, we are in Kadesh, a city on the edge of your territory.
In other translations
And when we cried unto the Lord, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:and when we cried out to the LORD, He heard our voice, sent an angel, and brought us out of Egypt. Now look, we are in Kadesh, a city on the edge of your territory.
Hebrew words
וַנִּצְעַקvanitz'akand we cried outH6817אֶל־'el-toH413יְהוָהyahwehYahwehH3068וַיִּשְׁמַעvaiyishma'and he heardH8085קֹלֵנוּkolenuvoice ourH6963וַיִּשְׁלַחvaiyishlachand he sentH7971מַלְאָךְmal'akhan angelH4397וַיֹּצִאֵנוּvaiyotzi'enuand he brought out usH3318מִמִּצְרָיִםmimitzrayimfrom EgyptH4714וְהִנֵּהvehinehand here!H2009אֲנַחְנוּ'anachnuweH587בְקָדֵשׁvekadesh[are] in KadeshH6946עִיר'ir<the> city ofH5892קְצֵהketzeh[the] outskirt[s] ofH7097גְבוּלֶךָ׃gevulekhaterritory yourH1366
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 14:19And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:And the angel of God, who had gone before the camp of Israel, withdrew and went behind them. The pillar of cloud also moved from before them and stood behind them,
- Exodus 33:2And I will send an angel before thee; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:And I will send an angel before you, and I will drive out the Canaanites, Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
- Exodus 23:20Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared.Behold, I am sending an angel before you to protect you along the way and to bring you to the place I have prepared.
- Exodus 3:2-92 And the angel of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. 3 And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt. 4 And when the Lord saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I. 5 And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.2 There the angel of the LORD appeared to him in a blazing fire from within a bush. Moses saw the bush ablaze with fire, but it was not consumed. 3 So Moses thought, “I must go over and see this marvelous sight. Why is the bush not burning up?” 4 When the LORD saw that he had gone over to look, God called out to him from within the bush, “Moses, Moses!” “Here I am,” he answered. 5 “Do not come any closer,” God said. “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.”
- Exodus 2:23-2423 And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage. 24 And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.23 After a long time, the king of Egypt died. The Israelites groaned and cried out under their burden of slavery, and their cry for deliverance from bondage ascended to God. 24 So God heard their groaning, and He remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.
- Exodus 6:5And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.Furthermore, I have heard the groaning of the Israelites, whom the Egyptians are enslaving, and I have remembered My covenant.
- Exodus 14:10And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians marched after them; and they were sore afraid: and the children of Israel cried out unto the Lord.As Pharaoh approached, the Israelites looked up and saw the Egyptians marching after them, and they were terrified and cried out to the LORD.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Egypt, Kadesh-barnea