Acts 3:13
Bible › Acts › Chapter 3 › Verse 13
The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him.
In other translations
The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him.
Greek words
ὁhoTheG3588θεὸςtheosGodG2316ἈβραὰμAbraamof AbrahamG11καὶkaiandG2532ὁhotheG3588θεὸςtheosGodG2316ἸσαὰκIsaakof IsaacG2464καὶkaiandG2532ὁhotheG3588θεὸςtheosGodG2316Ἰακώβ,Iakōbof Jacob,G2384ὁhotheG3588θεὸςtheosGodG2316τῶνtōnof theG3588πατέρωνpaterōnfathersG3962ἡμῶν,hēmōnof us,G3165ἐδόξασενedoxasenhas glorifiedG1392τὸνtontheG3588παῖδαpaidaservantG3816αὐτοῦautouof HimG846ἸησοῦνIēsounJesusG2424ὃνhonwhomG3739ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771μὲνmenindeedG3303παρεδώκατεparedōkatedelivered upG3860καὶkaiandG2532ἠρνήσασθεērnēsasthedisownedG720αὐτὸνautonhimG846κατὰkatainG2596πρόσωπονprosōpon[the] presenceG4383ΠιλάτουPilatouof PilateG4091κρίναντοςkrinantoshaving adjudgedG2919ἐκείνουekeinouthat oneG1565ἀπολύειν·apolueinto release;G630
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 22:32I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’? He is not the God of the dead, but of the living.”
- Acts 7:32Saying, I am the God of thy fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. Then Moses trembled, and durst not behold.‘I am the God of your fathers, the God of Abraham, Isaac, and Jacob.’ Moses trembled with fear and did not dare to look.
- Luke 23:16-2316 I will therefore chastise him, and release him. 17 (For of necessity he must release one unto them at the feast.) 18 And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas: 19 (Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)16 Therefore I will punish Him and release Him.” 18 But they all cried out in unison: “Away with this man! Release Barabbas to us!” 19 (Barabbas had been imprisoned for an insurrection in the city, and for murder.)
- John 19:12And from thenceforth Pilate sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Cesar’s friend: whosoever maketh himself a king speaketh against Cesar.From then on, Pilate tried to release Him, but the Jews kept shouting, “If you release this man, you are no friend of Caesar. Anyone who declares himself a king is defying Caesar.”
- Hebrews 2:9But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, now crowned with glory and honor because He suffered death, so that by the grace of God He might taste death for everyone.
- Philippians 2:9-119 Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name: 10 That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth; 11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.9 Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names, 10 that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, 11 and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
- John 19:15But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Cesar.At this, they shouted, “Away with Him! Away with Him! Crucify Him!” “Shall I crucify your King?” Pilate asked. “We have no king but Caesar,” replied the chief priests.
- John 18:40Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.“Not this man,” they shouted, “but Barabbas!” (Now Barabbas was an insurrectionist.)
- Exodus 3:6Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.Then He said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” At this, Moses hid his face, for he was afraid to look at God.
- Matthew 27:17-2517 Therefore when they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus which is called Christ? 18 For he knew that for envy they had delivered him. 19 When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him. 20 But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.17 So when the crowd had assembled, Pilate asked them, “Which one do you want me to release to you: Barabbas, or Jesus who is called Christ?” 18 For he knew it was out of envy that they had handed Jesus over to him. 19 While Pilate was sitting on the judgment seat, his wife sent him this message: “Have nothing to do with that innocent man, for I have suffered terribly in a dream today because of Him.” 20 But the chief priests and elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to have Jesus put to death.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.