John 19:15
Bible › John › Chapter 19 › Verse 15
But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Cesar.At this, they shouted, “Away with Him! Away with Him! Crucify Him!” “Shall I crucify your King?” Pilate asked. “We have no king but Caesar,” replied the chief priests.
In other translations
But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Cesar.At this, they shouted, “Away with Him! Away with Him! Crucify Him!” “Shall I crucify your King?” Pilate asked. “We have no king but Caesar,” replied the chief priests.
Greek words
οἱhoi<the>G3588δὲdenowG1161ἐκραύγασανekraugasanThey cried outG2905οὖνounthereforeG3767ἐκεῖνοι·ekeinoiconcerning Him:G1565ἆρονaronawayG142ἆρον,aronaway!G142σταύρωσονstaurōsondo crucifyG4717αὐτόν.autonHim!G846λέγειlegeiSaysG3004αὐτοῖςautoisto themG846ὁho<the>G3588Πιλᾶτος·PilatosPilate;G4091τὸνtonTheG3588βασιλέαbasileaKingG935ὑμῶνhumōnof youG4771σταυρώσω;¶staurōsōshall I crucify?G4717ἀπεκρίθησανapekrithēsanAnsweredG611οἱhoitheG3588ἀρχιερεῖς·archiereischief priests;G749οὐκoukNotG3756ἔχομενechomenwe haveG2192βασιλέαbasileaa kingG935εἰeionlyG1487μὴmēexceptG3361Καίσαρα.¶KaisaraCaesar.G2541
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 23:18And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:But they all cried out in unison: “Away with this man! Release Barabbas to us!”
- Acts 21:36For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.For the crowd that followed him kept shouting, “Away with him!”
- Genesis 49:10The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
- John 19:6When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him.As soon as the chief priests and officers saw Him, they shouted, “Crucify Him! Crucify Him!” “You take Him and crucify Him,” Pilate replied, “for I find no basis for a charge against Him.”
- Acts 22:22And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.The crowd listened to Paul until he made this statement. Then they lifted up their voices and shouted, “Rid the earth of him! He is not fit to live!”
- Ezekiel 21:26-2726 Thus saith the Lord God; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high. 27 I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.26 This is what the Lord GOD says: ‘Remove the turban, and take off the crown. Things will not remain as they are: Exalt the lowly and bring low the exalted. 27 A ruin, a ruin, I will make it a ruin! And it will not be restored until the arrival of Him to whom it belongs, to whom I have assigned the right of judgment.’
- John 18:31Then said Pilate unto them, Take ye him, and judge him according to your law. The Jews therefore said unto him, It is not lawful for us to put any man to death:“You take Him and judge Him by your own law,” Pilate told them. “We are not permitted to execute anyone,” the Jews replied.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.