Matthew 27:17
Bible › Matthew › Chapter 27 › Verse 17
Therefore when they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus which is called Christ?So when the crowd had assembled, Pilate asked them, “Which one do you want me to release to you: Barabbas, or Jesus who is called Christ?”
In other translations
Therefore when they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus which is called Christ?So when the crowd had assembled, Pilate asked them, “Which one do you want me to release to you: Barabbas, or Jesus who is called Christ?”
Greek words
συνηγμένωνsunēgmenōnWhen were assembledG4863οὖνounthereforeG3767αὐτῶνautōntheyG846εἶπενeipensaidG2036αὐτοῖςautoisto themG846ὁho<the>G3588Πιλᾶτος·PilatosPilate;G4091τίναtinaWhomG5101θέλετεtheletedo you want [that]G2309ἀπολύσωapolusōI may releaseG630ὑμῖν;huminto you?G4771ἸησοῦνIēsounJesusG2424τὸνton<the>G3588ΒαραββᾶνBarabbanBarabbasG912ἢēorG2228ἸησοῦνIēsounJesusG2424τὸνtonwhoG3588λεγόμενονlegomenonis namedG3004χριστόν;christonChrist?G5547
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 19:15But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Cesar.At this, they shouted, “Away with Him! Away with Him! Crucify Him!” “Shall I crucify your King?” Pilate asked. “We have no king but Caesar,” replied the chief priests.
- 1 Kings 18:21And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the Lord be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.Then Elijah approached all the people and said, “How long will you waver between two opinions? If the LORD is God, follow Him. But if Baal is God, follow him.” But the people did not answer a word.
- Mark 15:9-129 But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews? 10 For he knew that the chief priests had delivered him for envy. 11 But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them. 12 And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?9 “Do you want me to release to you the King of the Jews?” Pilate asked. 10 For he knew it was out of envy that the chief priests had handed Jesus over. 11 But the chief priests stirred up the crowd to have him release Barabbas to them instead. 12 So Pilate asked them again, “What then do you want me to do with the One you call the King of the Jews?”
- Joshua 24:15And if it seem evil unto you to serve the Lord, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the Lord.But if it is unpleasing in your sight to serve the LORD, then choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods your fathers served beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites in whose land you are living. As for me and my house, we will serve the LORD!”
- Matthew 27:21-2221 The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas. 22 Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified.21 “Which of the two do you want me to release to you?” asked the governor. “Barabbas,” they replied. 22 “What then should I do with Jesus who is called Christ?” Pilate asked. They all answered, “Crucify Him!”
- Matthew 1:16And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.