Acts 3:12

Bible › Acts › Chapter 3 › Verse 12

And when Peter saw it, he answered unto the people, Ye men of Israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?And when Peter saw this, he addressed the people: “Men of Israel, why are you surprised by this? Why do you stare at us as if by our own power or godliness we had made this man walk?

In other translations

And when Peter saw it, he answered unto the people, Ye men of Israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?And when Peter saw this, he addressed the people: “Men of Israel, why are you surprised by this? Why do you stare at us as if by our own power or godliness we had made this man walk?

Greek words

ἰδὼνidōnHaving seen [it]G1492δὲdehoweverG1161ὁho<the>G3588ΠέτροςPetrosPeterG4074ἀπεκρίνατοapekrinatoansweredG611πρὸςprostoG4314τὸνtontheG3588λαόν·laonpeople:G2992ἄνδρεςandresMenG435Ἰσραηλῖται,IsraēlitaiIsraelites,G2475τίtiwhyG5101θαυμάζετεthaumazetewonder youG2296ἐπὶepiatG1909τούτῳ,toutōthis?G3778ἢēOrG2228ἡμῖνhēminon usG3165τίtiwhyG5101ἀτενίζετεatenizeteyou look intentlyG816ὡςhōsas ifG5613ἰδίᾳidiaby [our] ownG2398δυνάμειdunameipowerG1411ἢēorG2228εὐσεβείᾳeusebeiagodlinessG2150πεποιηκόσινpepoiēkosinhaving madeG4160τοῦtou<the>G3588περιπατεῖνperipateinto walkG4043αὐτόν;autonhim?G846

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Peter

Dark mode