Acts 27:2

Bible › Acts › Chapter 27 › Verse 2

And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia; one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.We boarded an Adramyttian ship about to sail for ports along the coast of Asia, and we put out to sea. Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica, was with us.

‹ Acts 27:1 Acts 27 in context Acts 27:3 ›

In other translations

Greek words

ἐπιβάντεςepibantesHaving boardedG1910δὲdethenG1161πλοίῳploiōon a shipG4143ἈδραμυττηνῷAdramuttēnōof AdramyttiumG98μέλλοντιmellontibeing aboutG3195πλεῖνpleinto sailG4126εἰςeistoG1519τοὺςtoustheG3588κατὰkataalongG2596τὴνtēn<the>G3588ἈσίανAsianAsiaG773τόπουςtopousplacesG5117ἀνήχθημενanēchthēmenwe set sail —G321ὄντοςontoswhile was beingG1510σὺνsunwithG4862ἡμῖνhēminusG3165ἈριστάρχουAristarchouAristarchusG708ΜακεδόνοςMakedonosa MacedonianG3110Θεσσαλονικέως.Thessalonikeōsof Thessalonica.G2331

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Related verses

Acts 19:29
And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul’s companions in travel, they rushed with one accord into the theatre.Soon the whole city was in disarray. They rushed together into the theatre, dragging with them Gaius and Aristarchus, Paul’s traveling companions from Macedonia.
Philemon 1:24
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
Colossians 4:10
Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister’s son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)My fellow prisoner Aristarchus sends you greetings, as does Mark the cousin of Barnabas. You have already received instructions about him: If he comes to you, welcome him.
Acts 16:17
The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.This girl followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation!”
Acts 2:9
Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia,Parthians, Medes, and Elamites; residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia,
Acts 20:15-16
¹⁵ And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus. ¹⁶ For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost.¹⁵ Sailing on from there, we arrived the next day opposite Chios. The day after that we arrived at Samos, and on the following day we came to Miletus. ¹⁶ Paul had decided to sail past Ephesus to avoid spending time in the province of Asia, because he was in a hurry to reach Jerusalem, if possible, by the day of Pentecost.
Acts 16:9-13
⁹ And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come over into Macedonia, and help us. ¹⁰ And after he had seen the vision, immediately we endeavoured to go into Macedonia, assuredly gathering that the Lord had called us for to preach the gospel unto them. ¹¹ Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis; ¹² And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony: and we were in that city abiding certain days.⁹ During the night, Paul had a vision of a man of Macedonia standing and pleading with him, “Come over to Macedonia and help us.” ¹⁰ As soon as Paul had seen the vision, we got ready to leave for Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them. ¹¹ We sailed from Troas straight to Samothrace, and the following day on to Neapolis. ¹² From there we went to the Roman colony of Philippi, the leading city of that district of Macedonia. And we stayed there several days.
Acts 21:1-3
¹ And it came to pass, that after we were gotten from them, and had launched, we came with a straight course unto Coos, and the day following unto Rhodes, and from thence unto Patara: ² And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth. ³ Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden.¹ After we had torn ourselves away from them, we sailed directly to Cos, and the next day on to Rhodes, and from there to Patara. ² Finding a ship crossing over to Phoenicia, we boarded it and set sail. ³ After sighting Cyprus and passing south of it, we sailed on to Syria and landed at Tyre, where the ship was to unload its cargo.
Acts 21:5
And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.But when our time there had ended, we set out on our journey. All the disciples, with their wives and children, accompanied us out of the city and knelt down on the beach to pray with us.
Acts 28:2
And the barbarous people shewed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the present rain, and because of the cold.The islanders showed us extraordinary kindness. They kindled a fire and welcomed all of us because it was raining and cold.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Aristarchus

Places: Adramyttium, Asia, Thessalonica