Acts 16:17
Bible › Acts › Chapter 16 › Verse 17
The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.This girl followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation!”
In other translations
The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.This girl followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation!”
Greek words
αὕτηhautēSheG3778κατακολουθοῦσαkatakolouthousahaving followedG2628τῷtō<the>G3588ΠαύλῳPaulōafter PaulG3972καὶkaiandG2532ἡμῖνhēminusG3165ἔκραζενekrazenwas crying outG2896λέγουσα·legousasaying;G3004οὗτοιhoutoiTheseG3778οἱhoi<the>G3588ἄνθρωποιanthrōpoimenG444δοῦλοιdouloiservantsG1401τοῦtouof theG3588θεοῦtheouGodG2316τοῦtou<the>G3588ὑψίστουhupsistouMost HighG5310εἰσίν,eisinare,G1510οἵτινεςoitineswhoG3748καταγγέλλουσινkatangellousinproclaimG2605ὑμῖνhuminto youG4771ὁδὸνhodon[the] wayG3598σωτηρίας.sōtēriasof salvation.G4991
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 14:6Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
- 1 Peter 2:16As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.Live in freedom, but do not use your freedom as a cover-up for evil; live as servants of God.
- Mark 5:7And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.And he shouted in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You before God not to torture me!”
- Daniel 6:20And when he came to the den, he cried with a lamentable voice unto Daniel: and the king spake and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions?When he reached the den, he cried out in a voice of anguish, “O Daniel, servant of the living God, has your God, whom you serve continually, been able to deliver you from the lions?”
- Daniel 3:28Then Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abed–nego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him, and have changed the king’s word, and yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God.Nebuchadnezzar declared, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent His angel and delivered His servants who trusted in Him. They violated the king’s command and risked their lives rather than serve or worship any god except their own God.
- Daniel 3:26Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spake, and said, Shadrach, Meshach, and Abed–nego, ye servants of the most high God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abed–nego, came forth of the midst of the fire.Then Nebuchadnezzar approached the door of the blazing fiery furnace and called out, “Shadrach, Meshach, and Abednego, servants of the Most High God, come out!” So Shadrach, Meshach, and Abednego came out of the fire,
- Psalm 57:2I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.I cry out to God Most High, to God who fulfills His purpose for me.
- Luke 4:34Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art; the Holy One of God.“Ha! What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!”
- Jonah 1:9And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the Lord, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.“I am a Hebrew,” replied Jonah. “I worship the LORD, the God of the heavens, who made the sea and the dry land.”
- Luke 4:41And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.Demons also came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But He rebuked the demons and would not allow them to speak, because they knew He was the Christ.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Paul