Acts 16:9
Bible › Acts › Chapter 16 › Verse 9
And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come over into Macedonia, and help us.During the night, Paul had a vision of a man of Macedonia standing and pleading with him, “Come over to Macedonia and help us.”
In other translations
And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come over into Macedonia, and help us.During the night, Paul had a vision of a man of Macedonia standing and pleading with him, “Come over to Macedonia and help us.”
Greek words
καὶkaiAndG2532ὅραμαhoramaa visionG3705διὰdiaduringG1223τῆςtēstheG3588νυκτὸςnuktosnightG3571τῷtō<the>G3588ΠαύλῳPaulōto PaulG3972ὤφθη·ōphthēappeared:G3700ἀνὴρanērA manG435ΜακεδώνMakedōnof MacedoniaG3110τιςtiscertainG5100ἦνēnwasG1510ἑστὼςhestōsalready standingG2476καὶkaiandG2532παρακαλῶνparakalōnbeseechingG3870αὐτὸνautonhimG846καὶkaiandG2532λέγων·legōnsaying;G3004διαβὰςdiabasHaving passed overG1224εἰςeisintoG1519ΜακεδονίανMakedonianMacedoniaG3109βοήθησονboēthēsondo helpG997ἡμῖν.hēminus.G3165
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 9:10-1210 And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias. And he said, Behold, I am here, Lord. 11 And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and enquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he prayeth, 12 And hath seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight.10 In Damascus there was a disciple named Ananias. The Lord spoke to him in a vision, “Ananias!” “Here I am, Lord,” he answered. 11 “Get up!” the Lord told him. “Go to the house of Judas on Straight Street and ask for a man from Tarsus named Saul, for he is praying. 12 In a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight.”
- Acts 18:5And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews that Jesus was Christ.And when Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul devoted himself fully to the word, testifying to the Jews that Jesus is the Christ.
- Acts 19:21After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.After these things had happened, Paul resolved in the Spirit to go to Jerusalem after he had passed through Macedonia and Achaia. “After I have been there,” he said, “I must see Rome as well.”
- Romans 15:26For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.For Macedonia and Achaia were pleased to make a contribution for the poor among the saints in Jerusalem.
- Romans 10:14-1514 How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher? 15 And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!14 How then can they call on the One in whom they have not believed? And how can they believe in the One of whom they have not heard? And how can they hear without someone to preach? 15 And how can they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!”
- Acts 20:1And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.When the uproar had ended, Paul sent for the disciples. And after encouraging them, he said goodbye to them and left for Macedonia.
- Acts 18:9-109 Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace: 10 For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.9 One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent. 10 For I am with you and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city.”
- 2 Corinthians 7:5For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.For when we arrived in Macedonia, our bodies had no rest, but we were pressed from every direction—conflicts on the outside, fears within.
- Acts 11:5-145 I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me: 6 Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air. 7 And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat. 8 But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.5 “I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision of something like a large sheet being let down from heaven by its four corners, and it came right down to me. 6 I looked at it closely and saw four-footed animals of the earth, wild beasts, reptiles, and birds of the air. 7 Then I heard a voice saying to me, ‘Get up, Peter, kill and eat.’ 8 ‘No, Lord,’ I said, ‘for nothing impure or unclean has ever entered my mouth.’
- 2 Corinthians 12:7And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.or because of these surpassingly great revelations. So to keep me from becoming conceited, I was given a thorn in my flesh, a messenger of Satan, to torment me.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Paul