Acts 10:28

Bible › Acts › Chapter 10 › Verse 28

And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean.He said to them, “You know how unlawful it is for a Jew to associate with a foreigner or visit him. But God has shown me that I should not call any man impure or unclean.

In other translations

And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean.He said to them, “You know how unlawful it is for a Jew to associate with a foreigner or visit him. But God has shown me that I should not call any man impure or unclean.

Greek words

ἔφηephēHe was sayingG5346τεtethenG5037πρὸςprostoG4314αὐτούς·autousthem;G846ὑμεῖςhumeisYou yourselvesG4771ἐπίστασθεepistastheknowG1987ὡςhōshowG5613ἀθέμιτόνathemitonunlawfulG111ἐστινestinit isG1510ἀνδρὶandrifor a manG435ἸουδαίῳIoudaiōJewishG2453κολλᾶσθαιkollasthaito unite himselfG2853ἢēorG2228προσέρχεσθαιproserchesthaito come nearG4334ἀλλοφύλῳ·allophulōto [someone] foreign;G246κἀμοὶkamoiAnd to meG1473ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316ἔδειξενedeixenhas shownG1166μηδέναmēdenanothingG3367κοινὸνkoinoncommonG2839ἢēorG2228ἀκάθαρτονakathartonuncleanG169λέγεινlegeinto callG3004ἄνθρωπον,anthrōponman,G444

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode