2 Samuel 7:10
Bible › 2 Samuel › Chapter 7 › Verse 10
Moreover I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and move no more; neither shall the children of wickedness afflict them any more, as beforetime,And I will provide a place for My people Israel and will plant them so that they may dwell in a place of their own and be disturbed no more. No longer will the sons of wickedness oppress them as they did at the beginning
In other translations
Moreover I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and move no more; neither shall the children of wickedness afflict them any more, as beforetime,And I will provide a place for My people Israel and will plant them so that they may dwell in a place of their own and be disturbed no more. No longer will the sons of wickedness oppress them as they did at the beginning
Hebrew words
וְשַׂמְתִּיvesamtiand I will appointH7760מָקוֹםmakoma placeH4725לְעַמִּיle'amifor people myH5971לְיִשְׂרָאֵלleyisra'elfor IsraelH3478וּנְטַעְתִּיוuneta'tivand I will plant itH5193וְשָׁכַןveshakhanand it will dwellH7931תַּחְתָּיוtachtavin itH8478וְלֹאvelo'and notH3808יִרְגַּזyirgazit will be agitatedH7264עוֹדodagainH5750וְלֹא־velo'-and notH3808יֹסִיפוּyosifuthey will repeatH3254בְנֵי־venei-sons ofH1121עַוְלָה'avlahinjusticeH5766לְעַנּוֹתוֹle'anototo afflict itH6031כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834בָּרִאשׁוֹנָה׃barishonahat the former [time]H7223
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Amos 9:15And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the Lord thy God.I will firmly plant them in their own land, never again to be uprooted from the land that I have given them,” says the LORD your God.
- 1 Chronicles 17:9Also I will ordain a place for my people Israel, and will plant them, and they shall dwell in their place, and shall be moved no more; neither shall the children of wickedness waste them any more, as at the beginning,And I will provide a place for My people Israel and will plant them so that they may dwell in a place of their own and be disturbed no more. No longer will the sons of wickedness oppress them as they did at the beginning
- Jeremiah 24:6For I will set mine eyes upon them for good, and I will bring them again to this land: and I will build them, and not pull them down; and I will plant them, and not pluck them up.I will keep My eyes on them for good and will return them to this land. I will build them up and not tear them down; I will plant them and not uproot them.
- Isaiah 60:18Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.No longer will violence be heard in your land, nor ruin or destruction within your borders. But you will name your walls Salvation and your gates Praise.
- Ezekiel 37:25-2725 And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein, even they, and their children, and their children’s children for ever: and my servant David shall be their prince for ever. 26 Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore. 27 My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.25 They will live in the land that I gave to My servant Jacob, where your fathers lived. They will live there forever with their children and grandchildren, and My servant David will be their prince forever. 26 And I will make a covenant of peace with them; it will be an everlasting covenant. I will establish them and multiply them, and I will set My sanctuary among them forever. 27 My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people.
- Psalm 89:22-2322 The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him. 23 And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.22 No enemy will exact tribute; no wicked man will oppress him. 23 I will crush his foes before him and strike down those who hate him.
- Ezekiel 28:24And there shall be no more a pricking brier unto the house of Israel, nor any grieving thorn of all that are round about them, that despised them; and they shall know that I am the Lord God.For the people of Israel will no longer face a pricking brier or a painful thorn from all around them who treat them with contempt. Then they will know that I am the Lord GOD.’
- Psalm 80:8Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.You uprooted a vine from Egypt; You drove out the nations and transplanted it.
- Exodus 15:17Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O Lord, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.You will bring them in and plant them on the mountain of Your inheritance— the place, O LORD, You have prepared for Your dwelling, the sanctuary, O Lord, Your hands have established.
- Jeremiah 18:9And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;And if at another time I announce that I will build up and establish a nation or kingdom,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob