Amos 9:15
Bible › Amos › Chapter 9 › Verse 15
And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the Lord thy God.I will firmly plant them in their own land, never again to be uprooted from the land that I have given them,” says the LORD your God.
In other translations
And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the Lord thy God.I will firmly plant them in their own land, never again to be uprooted from the land that I have given them,” says the LORD your God.
Hebrew words
וּנְטַעְתִּיםuneta'timand I will plant themH5193עַל־'al-onH5921אַדְמָתָם'admatamown land theirH127וְלֹאvelo'and notH3808יִנָּתְשׁוּyinateshuthey will be plucked upH5428עוֹדodagainH5750מֵעַלme'alfrom onH5921אַדְמָתָם'admatamland theirH127אֲשֶׁר'asherwhichH834נָתַתִּיnatatiI have givenH5414לָהֶםlahemto themאָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ׃'eloheikhaGod yourH430
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 24:6For I will set mine eyes upon them for good, and I will bring them again to this land: and I will build them, and not pull them down; and I will plant them, and not pluck them up.I will keep My eyes on them for good and will return them to this land. I will build them up and not tear them down; I will plant them and not uproot them.
- Ezekiel 37:25And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein, even they, and their children, and their children’s children for ever: and my servant David shall be their prince for ever.They will live in the land that I gave to My servant Jacob, where your fathers lived. They will live there forever with their children and grandchildren, and My servant David will be their prince forever.
- Isaiah 60:21Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.Then all your people will be righteous; they will possess the land forever; they are the branch of My planting, the work of My hands, so that I may be glorified.
- Ezekiel 34:28And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid.They will no longer be prey for the nations, and the beasts of the earth will not consume them. They will dwell securely, and no one will frighten them.
- Joel 3:20But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation.
- Jeremiah 32:41Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.Yes, I will rejoice in doing them good, and I will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul.
- Micah 4:4But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the Lord of hosts hath spoken it.And each man will sit under his own vine and under his own fig tree, with no one to frighten him. For the mouth of the LORD of Hosts has spoken.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.