2 Samuel 7:9

Bible › 2 Samuel › Chapter 7 › Verse 9

And I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are in the earth.I have been with you wherever you have gone, and I have cut off all your enemies from before you. Now I will make for you a name like the greatest in the land.

In other translations

And I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are in the earth.I have been with you wherever you have gone, and I have cut off all your enemies from before you. Now I will make for you a name like the greatest in the land.

Hebrew words

וָאֶהְיֶהva'ehyehand I have beenH1961עִמְּךָ'imekhawith youH5973בְּכֹלbekholin everyH3605אֲשֶׁר'asherwhereH834הָלַכְתָּhalakhtayou wentH1980וָאַכְרִתָהva'akhritahand I cut off !H3772אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֹיְבֶיךָ'oyeveikhaenemies yourH341מִפָּנֶיךָmipaneikhafrom before youH6440וְעָשִׂתִיve'asitiand I will makeH6213לְךָlekhafor <the> youשֵׁםshema nameH8034גָּדוֹלgadolgreatH1419כְּשֵׁםkeshemlike [the] name ofH8034הַגְּדֹלִיםhagedolimthe great [people]H1419אֲשֶׁר'asherwhoH834בָּאָרֶץ׃ba'aretz[are] on the earthH776

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode