1 Chronicles 17:9
Bible › 1 Chronicles › Chapter 17 › Verse 9
Also I will ordain a place for my people Israel, and will plant them, and they shall dwell in their place, and shall be moved no more; neither shall the children of wickedness waste them any more, as at the beginning,And I will provide a place for My people Israel and will plant them so that they may dwell in a place of their own and be disturbed no more. No longer will the sons of wickedness oppress them as they did at the beginning
In other translations
Also I will ordain a place for my people Israel, and will plant them, and they shall dwell in their place, and shall be moved no more; neither shall the children of wickedness waste them any more, as at the beginning,And I will provide a place for My people Israel and will plant them so that they may dwell in a place of their own and be disturbed no more. No longer will the sons of wickedness oppress them as they did at the beginning
Hebrew words
וְשַׂמְתִּיvesamtiand I will establishH7760מָקוֹםmakoma placeH4725לְעַמִּיle'amifor people myH5971יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וּנְטַעְתִּיהוּuneta'tihuand I will plant itH5193וְשָׁכַןveshakhanand it will dwellH7931תַּחְתָּיוtachtavin place itsH8478וְלֹאvelo'and notH3808יִרְגַּזyirgazit will be agitatedH7264עוֹדodagainH5750וְלֹא־velo'-and notH3808יוֹסִיפוּyosifuthey will repeatH3254בְנֵי־venei-[the] sons ofH1121עַוְלָה'avlahinjusticeH5766לְבַלֹּתוֹlevalototo consume itH1086כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834בָּרִאשׁוֹנָה׃barishonahat the former [time]H7223
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 36:14-1514 Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord God. 15 Neither will I cause men to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall any more, saith the Lord God.14 therefore you will no longer devour men or deprive your nation of its children, declares the Lord GOD. 15 I will no longer allow the taunts of the nations to be heard against you, and you will no longer endure the reproach of the peoples or cause your nation to stumble, declares the Lord GOD.”
- Revelation 21:4And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.”
- Exodus 1:13-1413 And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour: 14 And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.13 They worked the Israelites ruthlessly 14 and made their lives bitter with hard labor in brick and mortar, and with all kinds of work in the fields. Every service they imposed was harsh.
- Ezekiel 28:4With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:By your wisdom and understanding you have gained your wealth and amassed gold and silver for your treasuries.
- Exodus 2:23And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.After a long time, the king of Egypt died. The Israelites groaned and cried out under their burden of slavery, and their cry for deliverance from bondage ascended to God.
- Ephesians 5:6Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
- Psalm 44:2How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.With Your hand You drove out the nations and planted our fathers there; You crushed the peoples and cast them out.
- Amos 9:15And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the Lord thy God.I will firmly plant them in their own land, never again to be uprooted from the land that I have given them,” says the LORD your God.
- Jeremiah 31:3-123 The Lord hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee. 4 Again I will build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry. 5 Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things. 6 For there shall be a day, that the watchmen upon the mount Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto the Lord our God.3 The LORD appeared to us in the past, saying: “I have loved you with an everlasting love; therefore I have drawn you with loving devotion. 4 Again I will build you, and you will be rebuilt, O Virgin Israel. Again you will take up your tambourines and go out in joyful dancing. 5 Again you will plant vineyards on the hills of Samaria; the farmers will plant and enjoy the fruit. 6 For there will be a day when watchmen will call out on the hills of Ephraim, ‘Arise, let us go up to Zion, to the LORD our God!’”
- Ephesians 2:2-32 Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience: 3 Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.2 in which you used to walk when you conformed to the ways of this world and of the ruler of the power of the air, the spirit who is now at work in the sons of disobedience. 3 All of us also lived among them at one time, fulfilling the cravings of our flesh and indulging its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature children of wrath.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob