2 Samuel 7:11
Bible › 2 Samuel › Chapter 7 › Verse 11
And as since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused thee to rest from all thine enemies. Also the Lord telleth thee that he will make thee an house.and have done since the day I appointed judges over My people Israel. I will give you rest from all your enemies. The LORD declares to you that He Himself will establish a house for you.
In other translations
And as since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused thee to rest from all thine enemies. Also the Lord telleth thee that he will make thee an house.and have done since the day I appointed judges over My people Israel. I will give you rest from all your enemies. The LORD declares to you that He Himself will establish a house for you.
Hebrew words
וּלְמִן־ulemin-and <to> fromH4480הַיּוֹםhaiyomthe dayH3117אֲשֶׁר'asherwhenH834צִוִּיתִיtzivitiI appointedH6680שֹׁפְטִיםshofetimjudgesH8199עַל־'al-overH5921עַמִּי'amipeople myH5971יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וַהֲנִיחֹתִיvahanichotiand I will give restH5117לְךָlekhato <the> youמִכָּל־mikolfrom allH3605אֹיְבֶיךָ'oyeveikhaenemies yourH341וְהִגִּידvehigidand he tellsH5046לְךָlekhato <the> youיְהוָהyahwehYahwehH3068כִּי־ki-thatH3588בַיִתvayita houseH1004יַעֲשֶׂה־ya'aseh-he will makeH6213לְּךָlekhafor <the> youיְהוָה׃yahwehYahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Samuel 7:27For thou, O Lord of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.For You, O LORD of Hosts, the God of Israel, have revealed this to Your servant when You said, ‘I will build a house for you.’ Therefore Your servant has found the courage to offer this prayer to You.
- 1 Samuel 12:9-119 And when they forgat the Lord their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them. 10 And they cried unto the Lord, and said, We have sinned, because we have forsaken the Lord, and have served Baalim and Ashtaroth: but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve thee. 11 And the Lord sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled safe.9 But they forgot the LORD their God, and He sold them into the hand of Sisera the commander of the army of Hazor, and into the hands of the Philistines and the king of Moab, who fought against them. 10 Then they cried out to the LORD and said, ‘We have sinned, for we have forsaken the LORD and served the Baals and Ashtoreths. Now deliver us from the hands of our enemies, that we may serve You.’ 11 So the LORD sent Jerubbaal, Barak, Jephthah, and Samuel, and He delivered you from the hands of your enemies on every side, and you dwelt securely.
- Judges 2:14-1614 And the anger of the Lord was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies. 15 Whithersoever they went out, the hand of the Lord was against them for evil, as the Lord had said, and as the Lord had sworn unto them: and they were greatly distressed. 16 Nevertheless the Lord raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.14 Then the anger of the LORD burned against Israel, and He delivered them into the hands of those who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, whom they were no longer able to resist. 15 Wherever Israel marched out, the hand of the LORD was against them to bring calamity, just as He had sworn to them. So they were greatly distressed. 16 Then the LORD raised up judges, who saved them from the hands of those who plundered them.
- 2 Samuel 7:1And it came to pass, when the king sat in his house, and the Lord had given him rest round about from all his enemies;After the king had settled into his palace and the LORD had given him rest from all his enemies around him,
- Psalm 89:3-43 I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant, 4 Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.3 You said, “I have made a covenant with My chosen one, I have sworn to David My servant: 4 ‘I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.’” Selah
- 1 Chronicles 17:10And since the time that I commanded judges to be over my people Israel. Moreover I will subdue all thine enemies. Furthermore I tell thee that the Lord will build thee an house.and have done since the day I appointed judges over My people Israel. And I will subdue all your enemies. Moreover, I declare to you that the LORD will build a house for you.
- 1 Kings 11:38And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that is right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.If you listen to all that I command you, walk in My ways, and do what is right in My sight in order to keep My statutes and commandments as My servant David did, then I will be with you. I will build you a lasting dynasty just as I built for David, and I will give Israel to you.
- Exodus 1:21And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.And because the midwives feared God, He gave them families of their own.
- 1 Samuel 25:28I pray thee, forgive the trespass of thine handmaid: for the Lord will certainly make my lord a sure house; because my lord fighteth the battles of the Lord, and evil hath not been found in thee all thy days.Please forgive your servant’s offense, for the LORD will surely make a lasting dynasty for my lord, because he fights the LORD’s battles. May no evil be found in you as long as you live.
- Psalm 127:1Except the LORD build the house, they labour in vain that build it: except the LORD keep the city, the watchman waketh but in vain.Unless the LORD builds the house, its builders labor in vain; unless the LORD protects the city, its watchmen stand guard in vain.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob