2 Chronicles 20:6
Bible › 2 Chronicles › Chapter 20 › Verse 6
And said, O Lord God of our fathers, art not thou God in heaven? and rulest not thou over all the kingdoms of the heathen? and in thine hand is there not power and might, so that none is able to withstand thee?and said, “O LORD, God of our fathers, are You not the God who is in heaven, and do You not rule over all the kingdoms of the nations? Power and might are in Your hand, and no one can stand against You.
In other translations
And said, O Lord God of our fathers, art not thou God in heaven? and rulest not thou over all the kingdoms of the heathen? and in thine hand is there not power and might, so that none is able to withstand thee?and said, “O LORD, God of our fathers, are You not the God who is in heaven, and do You not rule over all the kingdoms of the nations? Power and might are in Your hand, and no one can stand against You.
Hebrew words
וַיֹּאמַרvaiyomarand he saidH559יְהוָהyahwehO YahwehH3068אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430אֲבֹתֵינוּ'avoteinuancestors ourH1הֲלֹאhalo'¿ notH3808אַתָּה־'atah-[are] youH859הוּאhu'heH1931אֱלֹהִים'elohimGodH430בַּשָּׁמַיִםbashamayimin the heavensH8064וְאַתָּהve'atahand youH859מוֹשֵׁלmoshel[are] rulerH4910בְּכֹלbekholover allH3605מַמְלְכוֹתmamlekhot[the] kingdoms ofH4467הַגּוֹיִםhagoyimthe nationsH1471וּבְיָדְךָuveyadekhaand [are] in hand yourH3027כֹּחַkoachpowerH3581וּגְבוּרָהugevurahand strengthH1369וְאֵיןve'einand there notH369עִמְּךָ'imekha[is] with youH5973לְהִתְיַצֵּב׃lehityatzevto hold groundH3320
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Chronicles 29:11-1211 Thine, O Lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Lord, and thou art exalted as head above all. 12 Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.11 Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in heaven and on earth belongs to You. Yours, O LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all. 12 Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might to exalt and give strength to all.
- Deuteronomy 4:39Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the Lord he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else.Know therefore this day and take to heart that the LORD is God in heaven above and on the earth below; there is no other.
- Daniel 4:17This matter is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones: to the intent that the living may know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will, and setteth up over it the basest of men.This decision is the decree of the watchers, the verdict declared by the holy ones, so that the living will know that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes, setting over it the lowliest of men.’
- Psalm 47:8God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.God reigns over the nations; God is seated on His holy throne.
- Matthew 6:13And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’
- Isaiah 57:15-1615 For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones. 16 For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.15 For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite. 16 For I will not accuse you forever, nor will I always be angry; for then the spirit of man would grow weak before Me, with the breath of those I have made.
- Matthew 6:9After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.
- 1 Kings 8:23And he said, Lord God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart:and said: “O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven above or on earth below, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts.
- Daniel 4:25That they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and they shall make thee to eat grass as oxen, and they shall wet thee with the dew of heaven, and seven times shall pass over thee, till thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.You will be driven away from mankind, and your dwelling will be with the beasts of the field. You will feed on grass like an ox and be drenched with the dew of heaven, and seven times shall pass you by, until you acknowledge that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes.
- Isaiah 66:1Thus saith the Lord, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest?This is what the LORD says: “Heaven is My throne, and earth is My footstool. What kind of house will you build for Me? Or where will My place of repose be?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.