1 Kings 8:23
Bible › 1 Kings › Chapter 8 › Verse 23
And he said, Lord God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart:and said: “O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven above or on earth below, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts.
In other translations
And he said, Lord God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart:and said: “O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven above or on earth below, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts.
Hebrew words
וַיֹּאמַרvaiyomarand he saidH559יְהוָהyahwehO YahwehH3068אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אֵין־'ein-there notH369כָּמוֹךָkamokhalike youH3644אֱלֹהִים'elohim[is] a GodH430בַּשָּׁמַיִםbashamayimin the heavensH8064מִמַּעַלmima'al<from> aboveH4605וְעַל־ve'al-and onH5921הָאָרֶץha'aretzthe earthH776מִתָּחַתmitachat<from> beneathH8478שֹׁמֵרshomer[who] keepsH8104הַבְּרִיתhaberitthe covenantH1285וְהַחֶסֶדvehachesedand <the> covenant loyaltyH2617לַעֲבָדֶיךָla'avadeikhato servants yourH5650הַהֹלְכִיםhaholekhimwho walkH1980לְפָנֶיךָlefaneikha<to> before youH6440בְּכָל־bekholwith allH3605לִבָּם׃libamheart theirH3820
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Samuel 7:22Wherefore thou art great, O Lord God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.How great You are, O Lord GOD! For there is none like You, and there is no God but You, according to everything we have heard with our own ears.
- Deuteronomy 7:9Know therefore that the Lord thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;Know therefore that the LORD your God is God, the faithful God who keeps His covenant of loving devotion for a thousand generations of those who love Him and keep His commandments.
- Daniel 9:4And I prayed unto the Lord my God, and made my confession, and said, O Lord, the great and dreadful God, keeping the covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments;And I prayed to the LORD my God and confessed, “O, Lord, the great and awesome God, who keeps His covenant of loving devotion to those who love Him and keep His commandments,
- Nehemiah 1:5And said, I beseech thee, O Lord God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and mercy for them that love him and observe his commandments:Then I said: “O LORD, God of heaven, the great and awesome God who keeps His covenant of loving devotion with those who love Him and keep His commandments,
- Nehemiah 9:32Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, who keepest covenant and mercy, let not all the trouble seem little before thee, that hath come upon us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all thy people, since the time of the kings of Assyria unto this day.So now, our God, the great and mighty and awesome God who keeps His gracious covenant, do not view lightly all the hardship that has come upon us, and upon our kings and leaders, our priests and prophets, our ancestors and all Your people, from the days of the kings of Assyria until today.
- 1 Samuel 2:2There is none holy as the Lord: for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.There is no one holy like the LORD. Indeed, there is no one besides You! And there is no Rock like our God.
- Exodus 15:11Who is like unto thee, O Lord, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You—majestic in holiness, revered with praises, performing wonders?
- Psalm 113:5Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high,Who is like the LORD our God, the One enthroned on high?
- Jeremiah 10:6Forasmuch as there is none like unto thee, O Lord; thou art great, and thy name is great in might.There is none like You, O LORD. You are great, and Your name is mighty in power.
- Jeremiah 10:16The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The Lord of hosts is his name.The Portion of Jacob is not like these, for He is the Maker of all things, and Israel is the tribe of His inheritance— the LORD of Hosts is His name.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Jacob