Song of Solomon 5:1

Bible › Song of Solomon › Chapter 5 › Verse 1

I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.I have come to my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, and drink; drink freely, O beloved.

In other translations

I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.I have come to my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, and drink; drink freely, O beloved.

Hebrew words

בָּאתִיbatiI have comeH935לְגַנִּיleganito garden myH1588אֲחֹתִי'achotiO sister myH269כַלָּהkhalahbrideH3618אָרִיתִי'aritiI have gatheredH717מוֹרִיmorimyrrh myH4753עִם־'im-withH5973בְּשָׂמִיbesamispice myH1313אָכַלְתִּי'akhaltiI have eatenH398יַעְרִיya'rihoneycomb myH3293עִם־'im-withH5973דִּבְשִׁיdivshihoney myH1706שָׁתִיתִיshatitiI have drunkH8354יֵינִיyeiniwine myH3196עִם־'im-withH5973חֲלָבִיchalavimilk myH2461אִכְלוּ'ikhlueatH398רֵעִיםre'imO friendsH7453שְׁתוּshetudrinkH8354וְשִׁכְרוּveshikhruand become drunkH7937דּוֹדִים׃ סdodimO loversH1730

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode