Isaiah 66:14
Bible › Isaiah › Chapter 66 › Verse 14
And when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the Lord shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.When you see, you will rejoice, and you will flourish like grass; then the hand of the LORD will be revealed to His servants, but His wrath will be shown to His enemies.
In other translations
And when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the Lord shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.When you see, you will rejoice, and you will flourish like grass; then the hand of the LORD will be revealed to His servants, but His wrath will be shown to His enemies.
Hebrew words
וּרְאִיתֶםure'itemand you will seeH7200וְשָׂשׂvesasand it will exultH7797לִבְּכֶםlibekhemheart yourH3820וְעַצְמוֹתֵיכֶםve'atzmoteikhemand bones yourH6106כַּדֶּשֶׁאkadeshe'like <the> grassH1877תִפְרַחְנָהtifrachnahthey will sproutH6524וְנוֹדְעָהvenod'ahand it will be made knownH3045יַד־yad-[the] hand ofH3027יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-withH854עֲבָדָיו'avadavservants hisH5650וְזָעַםveza'amand he will be indignantH2194אֶת־'et-<obj.>H853אֹיְבָיו׃'oyevavenemies hisH341
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Zechariah 10:7And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the Lord.Ephraim will be like a mighty man, and their hearts will be glad as with wine. Their children will see it and be joyful; their hearts will rejoice in the LORD.
- Ezekiel 37:1-141 The hand of the Lord was upon me, and carried me out in the spirit of the Lord, and set me down in the midst of the valley which was full of bones, 2 And caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, lo, they were very dry. 3 And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord God, thou knowest. 4 Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the Lord.1 The hand of the LORD was upon me, and He brought me out by His Spirit and set me down in the middle of the valley, and it was full of bones. 2 He led me all around among them, and I saw a great many bones on the floor of the valley, and indeed, they were very dry. 3 Then He asked me, “Son of man, can these bones come to life?” “O Lord GOD,” I replied, “only You know.” 4 And He said to me, “Prophesy concerning these bones and tell them, ‘Dry bones, hear the word of the LORD!
- Ezra 8:22For I was ashamed to require of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy in the way: because we had spoken unto the king, saying, The hand of our God is upon all them for good that seek him; but his power and his wrath is against all them that forsake him.For I was ashamed to ask the king for an escort of soldiers and horsemen to protect us from our enemies on the road, since we had told him, “The hand of our God is gracious to all who seek Him, but His great anger is against all who forsake Him.”
- Proverbs 17:22A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.A joyful heart is good medicine, but a broken spirit dries up the bones.
- Ezra 7:9For upon the first day of the first month began he to go up from Babylon, and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.He had begun the journey from Babylon on the first day of the first month, and he arrived in Jerusalem on the first day of the fifth month, for the gracious hand of his God was upon him.
- Proverbs 3:8It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.This will bring healing to your body and refreshment to your bones.
- Ezra 8:31Then we departed from the river of Ahava on the twelfth day of the first month, to go unto Jerusalem: and the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way.On the twelfth day of the first month we set out from the Ahava Canal to go to Jerusalem, and the hand of our God was upon us to protect us from the hands of the enemies and bandits along the way.
- John 16:22And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.
- Malachi 3:18Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.”
- Isaiah 65:12-1612 Therefore will I number you to the sword, and ye shall all bow down to the slaughter: because when I called, ye did not answer; when I spake, ye did not hear; but did evil before mine eyes, and did choose that wherein I delighted not. 13 Therefore thus saith the Lord God, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry: behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty: behold, my servants shall rejoice, but ye shall be ashamed: 14 Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit. 15 And ye shall leave your name for a curse unto my chosen: for the Lord God shall slay thee, and call his servants by another name:12 I will destine you for the sword, and you will all kneel down to be slaughtered, because I called and you did not answer, I spoke and you did not listen; you did evil in My sight and chose that in which I did not delight.” 13 Therefore this is what the Lord GOD says: “My servants will eat, but you will go hungry; My servants will drink, but you will go thirsty; My servants will rejoice, but you will be put to shame. 14 My servants will shout for joy with a glad heart, but you will cry out with a heavy heart and wail with a broken spirit. 15 You will leave behind your name as a curse for My chosen ones, and the Lord GOD will slay you; but to His servants He will give another name.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.