Revelation 21:4
Bible › Revelation › Chapter 21 › Verse 4
And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.”
In other translations
And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.”
Greek words
καὶkaiAndG2532ἐξαλείψειexaleipseiHe will wipe awayG1813ὁhotheG3588θεὸςtheosGodG2316πᾶνpaneveryG3956δάκρυονdakruontearG1144ἐκekfromG1537τῶνtōntheG3588ὀφθαλμῶνophthalmōneyesG3788αὐτῶν,autōnof them,G846καὶkaiandG2532ὁho<the>G3588θάνατοςthanatosdeathG2288οὐκouknotG3756ἔσταιestaiwill beG1510ἔτιetiany longerG2089οὔτεoutenorG3777πένθοςpenthosmourningG3997οὔτεoutenorG3777κραυγή,kraugēcryingG2906οὔτεoutenorG3777πόνοςponospainG4192οὐκouknotG3756ἔσταιestaithey will beG1510ἔτι·etiany longer;G2089ὅτιhotibecauseG3754τὰtatheG3588πρῶταprōtaformer thingsG4413ἀπῆλθαν.¶apēlthanhave passed away.G565
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Isaiah 25:8He will swallow up death in victory; and the Lord God will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the Lord hath spoken it.He will swallow up death forever. The Lord GOD will wipe away the tears from every face and remove the disgrace of His people from the whole earth. For the LORD has spoken.
- Revelation 7:17For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”
- 1 Corinthians 15:26The last enemy that shall be destroyed is death.The last enemy to be destroyed is death.
- Isaiah 35:10And the ransomed of the Lord shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee.
- Isaiah 60:20Thy sun shall no more go down; neither shall thy moon withdraw itself: for the Lord shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended.Your sun will no longer set, and your moon will not wane; for the LORD will be your everlasting light, and the days of your sorrow will cease.
- 1 John 2:17And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.The world is passing away, along with its desires; but whoever does the will of God remains forever.
- Isaiah 51:11Therefore the redeemed of the Lord shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their head: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and mourning shall flee away.So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee.
- Isaiah 65:18-1918 But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. 19 And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people: and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying.18 But be glad and rejoice forever in what I create; for I will create Jerusalem to be a joy and its people to be a delight. 19 I will rejoice in Jerusalem and take delight in My people. The sounds of weeping and crying will no longer be heard in her.
- Matthew 24:35Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.
- Jeremiah 31:13Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.Then the maidens will rejoice with dancing, young men and old as well. I will turn their mourning into joy, and give them comfort and joy for their sorrow.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.