Revelation 21:5
Bible › Revelation › Chapter 21 › Verse 5
And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful.And the One seated on the throne said, “Behold, I make all things new.” Then He said, “Write this down, for these words are faithful and true.”
In other translations
And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful.And the One seated on the throne said, “Behold, I make all things new.” Then He said, “Write this down, for these words are faithful and true.”
Greek words
ΚαὶKaiAndG2532εἶπενeipensaidG2036ὁhothe [One]G3588καθήμενοςkathēmenossittingG2521ἐπὶepionG1909τῷtōtheG3588θρόνῳ·thronōthrone;G2362ἰδοὺidouBeholdG2400καινὰkainanewG2537ποιῶpoiōI makeG4160πάντα.pantaall things.G3956καὶkaiAndG2532λέγειlegeiHe saysG3004μοι·moito me:G3165γράψονgrapsondo write [this]G1125ὅτιhotibecauseG3754οὗτοιhoutoitheseG3778οἱhoitheG3588λόγοιlogoiwordsG3056πιστοὶpistoifaithfulG4103καὶkaiandG2532ἀληθινοίalēthinoitrueG228εἰσιν.eisinare.G1510
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 2 Corinthians 5:17Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!
- Isaiah 42:9Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.Behold, the former things have happened, and now I declare new things. Before they spring forth I proclaim them to you.”
- Isaiah 43:19Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.Behold, I am about to do something new; even now it is coming. Do you not see it? Indeed, I will make a way in the wilderness and streams in the desert.
- Revelation 19:9And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God.Then the angel told me to write, “Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.” And he said to me, “These are the true words of God.”
- Revelation 4:2And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.At once I was in the Spirit, and I saw a throne standing in heaven, with someone seated on it.
- Revelation 20:11And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.Then I saw a great white throne and the One seated on it. Earth and heaven fled from His presence, and no place was found for them.
- Revelation 22:6And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.Then the angel said to me, “These words are faithful and true. The Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent His angel to show His servants what must soon take place.”
- Revelation 1:19Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter;Therefore write down the things you have seen, and the things that are, and the things that will happen after this.
- Revelation 4:9And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,And whenever the living creatures give glory, honor, and thanks to the One seated on the throne who lives forever and ever,
- Revelation 1:11Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.saying, “Write on a scroll what you see and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.