Matthew 25:45
Bible › Matthew › Chapter 25 › Verse 45
Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.Then the King will answer, ‘Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for Me.’
In other translations
Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.Then the King will answer, ‘Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for Me.’
Greek words
ΤότεToteThenG5119ἀποκριθήσεταιapokrithēsetaiwill He answerG611αὐτοῖςautoisto themG846λέγων·legōnsaying;G3004ἀμὴνamēnAmenG281λέγωlegōI sayG3004ὑμῖν·huminto you;G4771ἐφ᾽eph᾽to the extentG1909ὅσονhosonas much asG3745οὐκouknotG3756ἐποιήσατεepoiēsateyou did [it]G4160ἑνὶhenito oneG1520τούτωνtoutōnof theseG3778τῶνtōntheG3588ἐλαχίστων,elachistōnleast,G1646οὐδὲoudeneitherG3761ἐμοὶemoito Me myselfG1473ἐποιήσατε.epoiēsatedid you.G4160
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Proverbs 21:13Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.Whoever shuts his ears to the cry of the poor, he too shall cry out and receive no answer.
- Proverbs 17:5Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.He who mocks the poor insults their Maker; whoever gloats over calamity will not go unpunished.
- Matthew 25:40And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.And the King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers of Mine, you did for Me.’
- Proverbs 14:31He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor.Whoever oppresses the poor taunts their Maker, but whoever is kind to the needy honors Him.
- Acts 9:5And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.“Who are You, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” He replied.
- 1 John 3:12-2012 Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother’s righteous. 13 Marvel not, my brethren, if the world hate you. 14 We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death. 15 Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.12 Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did Cain slay him? Because his own deeds were evil, while those of his brother were righteous. 13 So do not be surprised, brothers, if the world hates you. 14 We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death. 15 Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that eternal life does not reside in a murderer.
- 1 John 5:1-31 Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him. 2 By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments. 3 For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.1 Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him. 2 By this we know that we love the children of God: when we love God and keep His commandments. 3 For this is the love of God, that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome,
- Psalm 105:15Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.“Do not touch My anointed ones! Do no harm to My prophets!”
- John 15:18-1918 If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you. 19 If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.18 If the world hates you, understand that it hated Me first. 19 If you were of the world, it would love you as its own. Instead, the world hates you, because you are not of the world, but I have chosen you out of the world.
- Genesis 12:3And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.I will bless those who bless you and curse those who curse you; and all the families of the earth will be blessed through you.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.