1 John 5:1
Bible › 1 John › Chapter 5 › Verse 1
Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.
In other translations
Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.
Greek words
ΠᾶςPasEveryoneG3956ὁhowhoG3588πιστεύωνpisteuōnis believingG4100ὅτιhotithatG3754ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἐστινestinisG1510ὁhotheG3588ΧριστὸςChristosChristG5547ἐκekofG1537τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouGodG2316γεγέννηται,gegennētaihas been born,G1080καὶkaiandG2532πᾶςpaseveryoneG3956ὁhowhoG3588ἀγαπῶνagapōnis lovingG25τὸνtonthe [One]G3588γεννήσανταgennēsantahaving begotten [Him]G1080ἀγαπᾷagapalovesG25καὶkaialsoG2532τὸνtonthe [one]G3588γεγεννημένονgegennēmenonbegottenG1080ἐξexfromG1537αὐτοῦ.autouHim.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 1:12-1312 But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name: 13 Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.12 But to all who did receive Him, to those who believed in His name, He gave the right to become children of God— 13 children born not of blood, nor of the desire or will of man, but born of God.
- John 8:42Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.Jesus said to them, “If God were your Father, you would love Me, for I have come here from God. I have not come on My own, but He sent Me.
- 1 John 2:29If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.If you know that He is righteous, you also know that everyone who practices righteousness has been born of Him.
- 1 John 4:7Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God.Beloved, let us love one another, because love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.
- 1 Peter 1:22-2322 Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently: 23 Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.22 Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart. 23 For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
- 1 John 5:4For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.because everyone born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world: our faith.
- 1 John 3:14We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death.
- 1 John 3:9Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.Anyone born of God refuses to practice sin, because God’s seed abides in him; he cannot go on sinning, because he has been born of God.
- Matthew 16:16And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”
- John 3:3Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, no one can see the kingdom of God unless he is born again.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Jesus