Matthew 23:35
Bible › Matthew › Chapter 23 › Verse 35
That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar.And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar.
In other translations
That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar.And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar.
Greek words
ὅπωςhopōsso thatG3704ἔλθῃelthēmay comeG2064ἐφ᾽eph᾽uponG1909ὑμᾶςhumasyouG4771πᾶνpanall [the]G3956αἷμαhaimabloodG129δίκαιονdikaionrighteousG1342ἐκχυννόμενονekchunnomenonbeing poured outG1632ἐπὶepiuponG1909τῆςtēstheG3588γῆς,gēsearth,G1093ἀπὸapofromG575τοῦtoutheG3588αἵματοςaimatosbloodG129ἍβελHabelof AbelG6τοῦtoutheG3588δικαίουdikaiourighteousG1342ἕωςhe'ōsuntilG2193τοῦtoutheG3588αἵματοςaimatosbloodG129ΖαχαρίουZachariouof ZechariahG2197υἱοῦhuiousonG5207ΒαραχίουBarachiouof BerekiahG914ὃνhonwhomG3739ἐφονεύσατεephoneusateyou murderedG5407μεταξὺmetaxubetweenG3342τοῦtoutheG3588ναοῦnaoutempleG3485καὶkaiandG2532τοῦtoutheG3588θυσιαστηρίου.thusiastērioualtar.G2379
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 2 Chronicles 24:20-2220 And the Spirit of God came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of the Lord, that ye cannot prosper? because ye have forsaken the Lord, he hath also forsaken you. 21 And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the Lord. 22 Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, The Lord look upon it, and require it.20 Then the Spirit of God came upon Zechariah son of Jehoiada the priest, who stood up before the people and said to them, “This is what God says: ‘Why do you transgress the commandments of the LORD so that you cannot prosper? Because you have forsaken the LORD, He has forsaken you.’” 21 But they conspired against Zechariah, and by order of the king, they stoned him in the courtyard of the house of the LORD. 22 Thus King Joash failed to remember the kindness that Zechariah’s father Jehoiada had extended to him. Instead, Joash killed Jehoiada’s son. As he lay dying, Zechariah said, “May the LORD see this and call you to account.”
- Hebrews 11:4By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts: and by it he being dead yet speaketh.By faith Abel offered God a better sacrifice than Cain did. By faith he was commended as righteous when God gave approval to his gifts. And by faith he still speaks, even though he is dead.
- Zechariah 1:1In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the Lord unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,In the eighth month of the second year of Darius, the word of the LORD came to the prophet Zechariah son of Berechiah, the son of Iddo, saying:
- Genesis 4:8And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.Then Cain said to his brother Abel, “Let us go out to the field.” And while they were in the field, Cain rose up against his brother Abel and killed him.
- Revelation 18:24And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.And there was found in her the blood of prophets and saints, and of all who had been slain on the earth.
- Jeremiah 26:15But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the Lord hath sent me unto you to speak all these words in your ears.But know for certain that if you put me to death, you will bring innocent blood upon yourselves, upon this city, and upon its residents; for truly the LORD has sent me to speak all these words in your hearing.”
- 2 Kings 21:16Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of the Lord.Moreover, Manasseh shed so much innocent blood that he filled Jerusalem from end to end, in addition to the sin that he had caused Judah to commit, doing evil in the sight of the LORD.
- 2 Kings 24:4And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the Lord would not pardon.and also for the innocent blood he had shed. For he had filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD was unwilling to forgive.
- Hebrews 12:24And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel.to Jesus the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel.
- Isaiah 26:21For, behold, the Lord cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.For behold, the LORD is coming out of His dwelling to punish the inhabitants of the earth for their iniquity. The earth will reveal her bloodshed and will no longer conceal her slain.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Abel, Jehoiada (2 Kings 11), Zechariah (son of Jehoiada)