Jeremiah 26:15
Bible › Jeremiah › Chapter 26 › Verse 15
But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the Lord hath sent me unto you to speak all these words in your ears.But know for certain that if you put me to death, you will bring innocent blood upon yourselves, upon this city, and upon its residents; for truly the LORD has sent me to speak all these words in your hearing.”
In other translations
But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the Lord hath sent me unto you to speak all these words in your ears.But know for certain that if you put me to death, you will bring innocent blood upon yourselves, upon this city, and upon its residents; for truly the LORD has sent me to speak all these words in your hearing.”
Hebrew words
אַךְ׀'akhonlyH389יָדֹעַyadoa'certainly <to know>H3045תֵּדְעוּtede'uyou will knowH3045כִּיkithatH3588אִם־'im-exceptH518מְמִתִיםmemitim[are] about to put to deathH4191אַתֶּם'atemyouH859אֹתִי'oti<obj.> meH853כִּי־ki-forH3588דָםdambloodH1818נָקִיnakiinnocentH5355אַתֶּם'atemyouH859נֹתְנִיםnotenim[are] about to putH5414עֲלֵיכֶם'aleikhemon yourselvesH5921וְאֶל־ve'el-and toH413הָעִירha'irthe cityH5892הַזֹּאתhazot<the> thisH2063וְאֶל־ve'el-and toH413יֹשְׁבֶיהָyosheveihainhabitants itsH3427כִּיkiforH3588בֶאֱמֶתve'emetin truthH571שְׁלָחַנִיshelachanihe has sent meH7971יְהוָהyahwehYahwehH3068עֲלֵיכֶם'aleikhemto youH5921לְדַבֵּרledaberto speakH1696בְּאָזְנֵיכֶםbe'azeneikhemin ears yourH241אֵת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַדְּבָרִיםhadevarimthe wordsH1697הָאֵלֶּה׃ סha'eleh<the> theseH428
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Numbers 35:33So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.Do not pollute the land where you live, for bloodshed pollutes the land, and no atonement can be made for the land on which the blood is shed, except by the blood of the one who shed it.
- Proverbs 6:17A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,
- Jeremiah 7:6If ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt:if you no longer oppress the foreigner and the fatherless and the widow, and if you no longer shed innocent blood in this place or follow other gods to your own harm,
- Matthew 26:25Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said.Then Judas, who would betray Him, said, “Surely not I, Rabbi?” Jesus answered, “You have said it yourself.”
- Acts 7:60And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.Falling on his knees, he cried out in a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” And when he had said this, he fell asleep.
- Revelation 16:6For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.For they have spilled the blood of saints and prophets, and You have given them blood to drink, as they deserve.”
- Jeremiah 22:3Thus saith the Lord; Execute ye judgment and righteousness, and deliver the spoiled out of the hand of the oppressor: and do no wrong, do no violence to the stranger, the fatherless, nor the widow, neither shed innocent blood in this place.This is what the LORD says: Administer justice and righteousness. Rescue the victim of robbery from the hand of his oppressor. Do no wrong or violence to the foreigner, the fatherless, or the widow. Do not shed innocent blood in this place.
- Genesis 4:10And he said, What hast thou done? the voice of thy brother’s blood crieth unto me from the ground.“What have you done?” replied the LORD. “The voice of your brother’s blood cries out to Me from the ground.
- Jeremiah 2:34Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.Moreover, your skirts are stained with the blood of the innocent poor, though you did not find them breaking in. But in spite of all these things
- Matthew 26:4And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him.and they conspired to arrest Jesus covertly and kill Him.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.