Phobeō φοβέω

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Phobeō
φοβέω
Transliterationphobeō
Strong's numberG5399
LanguageGreek
Part of speechverb
Glossto fear
Occurrences95 in 92 verses
Most frequent inLuke (21)

Phobeō (Greek φοβέω, Strong's G5399) is a Greek verb meaning “to fear”. It occurs 95 times in 92 verses of the New Testament.

Definition

φοβέέω, ῶ
(φόβος) [in LXX chiefly for מִן יָרֵא ;]
1. in Hem., to put to flight. Pass., to be put to flight, to flee affrighted
2. to terrify, frighten (Wis 179; Hdt. and Att..). Pass. (so always in NT; cf. M, Pr., 162), to be seized with fear, be affrighted, fear: Mat.10:31 14:27, Mrk.5:33 6:50, Luk.1:13 8:50, Jhn.6:19 12:15, Act.16:38, al.; opposite to ὑψηλοφρονεῖν, Rom.11:20; σφόδρα, Mat.17:6 27:54; with cogn. accusative, φόβον μέγαν, Mrk.4:41, Luk.2:9 (1Ma.10:8); φόβον αὐτῶν (obj, genitive, but cf. ICC, in l), 1Pe.3:14; πτόησιν, 1Pe.3:6; with accusative of person(s), Mat.10:26, Mrk.11:18, Luk.19:21, Jhn.9:22, Act.9:26,
Rom.13:3, al.; before ἀπό (like Heb. יָרֵא, Jer.1:8, al.; cf. M, Pr., 102, 104n„), Mat.10:28, Luk.12:4; before μή (cl.; Bl., § 65, 3; M, Pr., 184 f.), Act.23:10 27:17; μήπως, Act.27:29, 2Co.11:3 12:20, Gal.4:11; μήποτε, Heb.4:1; with inf. (Bl., § 69, 4; M, Pr., 205), Mat.1:20, Mrk.9:32, al.; of reverential fear: Mrk.6:20, Eph.5:33; τ. θεόν, Luk.1:50, Act.10:2, 1Pe.2:17, Rev.14:7, al.; τ. κύριον, Col.3:22, Rev.15:4; τ. ὄνομα τ. θεοῦ (see: ὄνομα), Rev.11:18; οἱ φοβούμενοι τ. θεόν, of proselytes, Act.13:16, 26 (cf. ἐκ-φοβέω)
(AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVfear (31), afraid (25), feared (17), be (9), fearing (6), were (4), feareth (4), fear ye (1), i was afraid (1), ye shall fear fear (1), i fear (1), i feared (1), and 7 other renderings
BSBbe afraid (17), fear (16), they were afraid (10), do not be afraid (8), fearing (4), he was afraid (3), they were terrified (3), i was afraid (2), feared (2), who fear (2), i am afraid (2), they were filled with awe (1), and 24 other renderings

Topics

Verses

Every verse with Phobeō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Colossians

Hebrews

1 Peter

1 John

Revelation

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode