Matthew 2:16
Bible › Matthew › Chapter 2 › Verse 16
Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men.When Herod saw that he had been outwitted by the Magi, he was filled with rage. Sending orders, he put to death all the boys in Bethlehem and its vicinity who were two years old and under, according to the time he had learned from the Magi.
In other translations
Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men.When Herod saw that he had been outwitted by the Magi, he was filled with rage. Sending orders, he put to death all the boys in Bethlehem and its vicinity who were two years old and under, according to the time he had learned from the Magi.
Greek words
ΤότεToteThenG5119ἩρῴδηςHērōdēsHerodG2264ἰδὼνidōnhaving seenG1492ὅτιhotithatG3754ἐνεπαίχθηenepaichthēhe had been outwittedG1702ὑπὸhupobyG5259τῶνtōntheG3588μάγωνmagōnMagiG3097ἐθυμώθηethumōthēwas enragedG2373λίαν,lianintensely,G3029καὶkaiandG2532ἀποστείλαςaposteilashaving sent forthG649ἀνεῖλενaneilenhe executedG337πάνταςpantasallG3956τοὺςtoustheG3588παῖδαςpaidasboysG3816τοὺςtousthat [were]G3588ἐνeninG1722ΒηθλέεμBēthleemBethlehemG965καὶkaiandG2532ἐνeninG1722πᾶσινpasinallG3956τοῖςtoistheG3588ὁρίοιςhorioisvicinityG3725αὐτῆςautēsof itG846ἀπὸapofromG575διετοῦςdietoustwo years oldG1332καὶkaiandG2532κατωτέρωkatōterōunderG6053κατὰkataaccording toG2596τὸνtontheG3588χρόνονchronontimeG5550ὃνhonwhichG3739ἠκρίβωσενēkribōsenhe had ascertainedG198παρὰparafromG3844τῶνtōntheG3588μάγων.¶magōnMagi.G3097
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Isaiah 59:7Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.Their feet run to evil; they are swift to shed innocent blood. Their thoughts are sinful thoughts; ruin and destruction lie in their wake.
- Proverbs 28:15As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people.Like a roaring lion or a charging bear is a wicked ruler over a helpless people.
- Revelation 17:6And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration.I could see that the woman was drunk with the blood of the saints and witnesses for Jesus. And I was utterly amazed at the sight of her.
- Genesis 49:7Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.Cursed be their anger, for it is strong, and their wrath, for it is cruel! I will disperse them in Jacob and scatter them in Israel.
- Hosea 10:14Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Beth–arbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces upon her children.the roar of battle will rise against your people, so that all your fortresses will be demolished as Shalman devastated Beth-arbel in the day of battle, when mothers were dashed to pieces along with their children.
- Proverbs 28:17A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.A man burdened by bloodguilt will flee into the Pit; let no one support him.
- 2 Kings 8:12And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child.“Why is my lord weeping?” asked Hazael. “Because I know the evil you will do to the Israelites,” Elisha replied. “You will set fire to their fortresses, kill their young men with the sword, dash their little ones to pieces, and rip open their pregnant women.”
- Isaiah 26:21For, behold, the Lord cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.For behold, the LORD is coming out of His dwelling to punish the inhabitants of the earth for their iniquity. The earth will reveal her bloodshed and will no longer conceal her slain.
- Daniel 3:13Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abed–nego. Then they brought these men before the king.Then Nebuchadnezzar, furious with rage, summoned Shadrach, Meshach, and Abednego. So these men were brought before the king,
- Judges 16:10And Delilah said unto Samson, Behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.Then Delilah said to Samson, “You have mocked me and lied to me! Now please tell me how you can be tied up.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Herod (Matthew 2)
Places: Bethlehem