Matthew 14:14
Bible › Matthew › Chapter 14 › Verse 14
And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.When He stepped ashore and saw a large crowd, He had compassion on them and healed their sick.
In other translations
And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.When He stepped ashore and saw a large crowd, He had compassion on them and healed their sick.
Greek words
καὶkaiAndG2532ἐξελθὼνexelthōnhaving gone outG1831ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἶδενeidenHe sawG1492πολὺνpolungreatG4183ὄχλονochlona crowdG3793καὶkaiandG2532ἐσπλαγχνίσθηesplagchnisthēwas moved with compassionG4697ἐπ᾽ep᾽towardG1909αὐτοῖςautoisthemG846καὶkaiandG2532ἐθεράπευσενetherapeusenhealedG2323τοὺςtoustheG3588ἀρρώστουςarrōstoussickG732αὐτῶν.¶autōnof them.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Hebrews 4:15For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin.
- Matthew 9:36But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.When He saw the crowds, He was moved with compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.
- Hebrews 2:17Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.For this reason He had to be made like His brothers in every way, so that He might become a merciful and faithful high priest in service to God, in order to make atonement for the sins of the people.
- Matthew 15:32-3932 Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way. 33 And his disciples say unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude? 34 And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes. 35 And he commanded the multitude to sit down on the ground.32 Then Jesus called His disciples to Him and said, “I have compassion for this crowd, because they have already been with Me three days and have nothing to eat. I do not want to send them away hungry, or they may faint along the way.” 33 The disciples replied, “Where in this desolate place could we find enough bread to feed such a large crowd?” 34 “How many loaves do you have?” Jesus asked. “Seven,” they replied, “and a few small fish.” 35 And He instructed the crowd to sit down on the ground.
- John 11:33-3533 When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled, 34 And said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see. 35 Jesus wept.33 When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come with her also weeping, He was deeply moved in spirit and troubled. 34 “Where have you put him?” He asked. “Come and see, Lord,” they answered. 35 Jesus wept.
- Hebrews 5:2Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.He is able to deal gently with those who are ignorant and misguided, since he himself is beset by weakness.
- Luke 19:41And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it
- Mark 6:34And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.When Jesus stepped ashore and saw a large crowd, He had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd. And He began to teach them many things.
- Mark 9:22And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.“It often throws him into the fire or into the water, trying to kill him. But if You can do anything, have compassion on us and help us.”
- Luke 7:13And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.When the Lord saw her, He had compassion on her and said, “Do not weep.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.