Mark 8:6
Bible › Mark › Chapter 8 › Verse 6
And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.And He instructed the crowd to sit down on the ground. Then He took the seven loaves, gave thanks and broke them, and gave them to His disciples to set before the people. And they distributed them to the crowd.
In other translations
And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.And He instructed the crowd to sit down on the ground. Then He took the seven loaves, gave thanks and broke them, and gave them to His disciples to set before the people. And they distributed them to the crowd.
Greek words
καὶkaiAndG2532παραγγέλλειparangelleiHe directsG3853τῷtōtheG3588ὄχλῳochlōcrowdG3793ἀναπεσεῖνanapeseinto reclineG377ἐπὶepionG1909τῆςtēstheG3588γῆς,gēsground,G1093καὶkaiAndG2532λαβὼνlabōnhaving takenG2983τοὺςtoustheG3588ἑπτὰheptasevenG2033ἄρτους,artousloaves,G740εὐχαριστήσαςeucharistēsashaving given thanksG2168ἔκλασενeklasenHe broke [them]G2806καὶkaiandG2532ἐδίδουedidouhe was giving [them]G1325τοῖςtoisto theG3588μαθηταῖςmathētaisdisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846ἵναinathatG2443παρατιθῶσιν·paratithōsinthey may set before [them];G3908καὶkaiAndG2532παρέθηκανparethēkanthey set [it]G3908τῷtōbefore theG3588ὄχλῳ.ochlōcrowd.G3793
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Colossians 3:17And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.And whatever you do, in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.
- Matthew 14:18-1918 He said, Bring them hither to me. 19 And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.18 “Bring them here to Me,” Jesus said. 19 And He directed the crowds to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, He spoke a blessing. Then He broke the loaves and gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.
- John 6:10-1110 And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand. 11 And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would.10 “Have the people sit down,” Jesus said. Now there was plenty of grass in that place, so the men sat down, about five thousand of them. 11 Then Jesus took the loaves and the fish, gave thanks, and distributed to those who were seated as much as they wanted.
- Matthew 15:35-3635 And he commanded the multitude to sit down on the ground. 36 And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.35 And He instructed the crowd to sit down on the ground. 36 Taking the seven loaves and the fish, He gave thanks and broke them. Then He gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.
- 1 Corinthians 10:30-3130 For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks? 31 Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.30 If I partake in the meal with thankfulness, why am I denounced because of that for which I give thanks? 31 So whether you eat or drink or whatever you do, do it all to the glory of God.
- John 6:23(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:)However, some boats from Tiberias landed near the place where the people had eaten the bread after the Lord had given thanks.
- Romans 14:6He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks.He who observes a special day does so to the Lord; he who eats does so to the Lord, for he gives thanks to God; and he who abstains does so to the Lord and gives thanks to God.
- John 2:5His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.His mother said to the servants, “Do whatever He tells you.”
- Luke 24:30And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.While He was reclining at the table with them, He took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to them.
- Luke 12:37Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them.Blessed are those servants whom the master finds on watch when he returns. Truly I tell you, he will dress himself to serve and will have them recline at the table, and he himself will come and wait on them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.