Parangellō παραγγέλλω

Parangellō (Greek παραγγέλλω, Strong's G3853) is a Greek verb meaning “to order”. It occurs 32 times in 32 verses of the New Testament.

Definition

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

Verses

Every verse with Parangellō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

• Matthew 10:5
  These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go onto the road of the Gentiles or enter any town of the Samaritans.
• Matthew 15:35
  And he commanded the multitude to sit down on the ground.And He instructed the crowd to sit down on the ground.

Mark

• Mark 6:8
  And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:He instructed them to take nothing but a staff for the journey—no bread, no bag, no money in their belts—
• Mark 8:6
  And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.And He instructed the crowd to sit down on the ground. Then He took the seven loaves, gave thanks and broke them, and gave them to His disciples to set before the people. And they distributed them to the crowd.
• Mark 16:8
  And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.So the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone.

Luke

• Luke 5:14
  And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.“Do not tell anyone,” Jesus instructed him. “But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them.”
• Luke 8:29
  (For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. For oftentimes it had caught him: and he was kept bound with chains and in fetters; and he brake the bands, and was driven of the devil into the wilderness.)For Jesus had commanded the unclean spirit to come out of the man. Many times it had seized him, and though he was bound with chains and shackles, he had broken the chains and been driven by the demon into solitary places.
• Luke 8:56
  And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.Her parents were astounded, but Jesus ordered them not to tell anyone what had happened.
• Luke 9:21
  And he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;Jesus strictly warned them not to tell this to anyone.

Acts

• Acts 1:4
  And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me.And while they were gathered together, He commanded them: “Do not leave Jerusalem, but wait for the gift the Father promised, which you have heard Me discuss.
• Acts 4:18
  And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.Then they called them in again and commanded them not to speak or teach at all in the name of Jesus.
• Acts 5:28
  Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man’s blood upon us.“We gave you strict orders not to teach in this name,” he said. “Yet you have filled Jerusalem with your teaching and are determined to make us responsible for this man’s blood.”
• Acts 5:40
  And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.At this, they yielded to Gamaliel. They called the apostles in and had them flogged. Then they ordered them not to speak in the name of Jesus, and released them.
• Acts 10:42
  And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead.And He commanded us to preach to the people and to testify that He is the One appointed by God to judge the living and the dead.
• Acts 15:5
  But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.But some believers from the party of the Pharisees stood up and declared, “The Gentiles must be circumcised and required to obey the law of Moses.”
• Acts 16:18
  And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.She continued this for many days. Eventually Paul grew so aggravated that he turned and said to the spirit, “In the name of Jesus Christ I command you to come out of her!” And the spirit left her at that very moment.
• Acts 16:23
  And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:And after striking them with many blows, they threw them into prison and ordered the jailer to guard them securely.
• Acts 17:30
  And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:Although God overlooked the ignorance of earlier times, He now commands all people everywhere to repent.
• Acts 23:22
  So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.So the commander dismissed the young man and instructed him, “Do not tell anyone that you have reported this to me.”
• Acts 23:30
  And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.When I was informed that there was a plot against the man, I sent him to you at once. I also instructed his accusers to present their case against him before you.

1 Corinthians

• 1 Corinthians 7:10
  And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:To the married I give this command (not I, but the Lord): A wife must not separate from her husband.
• 1 Corinthians 11:17
  Now in this that I declare unto you I praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse.In the following instructions I have no praise to offer, because your gatherings do more harm than good.

1 Thessalonians

• 1 Thessalonians 4:11
  And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;and to aspire to live quietly, to attend to your own matters, and to work with your own hands, as we instructed you.

2 Thessalonians

• 2 Thessalonians 3:4
  And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.And we have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do what we command.
• 2 Thessalonians 3:6
  Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from any brother who leads an undisciplined life that is not in keeping with the tradition you received from us.
• 2 Thessalonians 3:10
  For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.For even while we were with you, we gave you this command: “If anyone is unwilling to work, he shall not eat.”
• 2 Thessalonians 3:12
  Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.We command and urge such people by our Lord Jesus Christ to begin working quietly to earn their own living.

1 Timothy

• 1 Timothy 1:3
  As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,As I urged you on my departure to Macedonia, you should stay on at Ephesus to instruct certain men not to teach false doctrines
• 1 Timothy 4:11
  These things command and teach.Command and teach these things.
• 1 Timothy 5:7
  And these things give in charge, that they may be blameless.Give these instructions to the believers, so that they will be above reproach.
• 1 Timothy 6:13
  I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession;I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who made the good confession in His testimony before Pontius Pilate:
• 1 Timothy 6:17
  Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy;Instruct those who are rich in the present age not to be conceited and not to put their hope in the uncertainty of wealth, but in God, who richly provides all things for us to enjoy.

Notes

1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).