Klaō κλάω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| κλάω | |
|---|---|
| Transliteration | klaō |
| Strong's number | G2806 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to break |
| Occurrences | 15 in 14 verses |
| Most frequent in | Acts (4) |
Klaō (Greek κλάω, Strong's G2806) is a Greek verb meaning “to break”. It occurs 15 times in 14 verses of the New Testament.
Definition
κλάω
[in LXX: Jer.16:7 (פַּרְנַךְ), al. ;]
to break, break in pieces: of bread, Mat.14:19 15:36 26:26, Mrk.8:6 14:22, Luk.22:19 24:30, Act.2:46 20:7, 11 27:35, 1Co.10:16 11:24; before εἰς, with accusative of person(s), Mrk.8:19 (cf. ἐκ-, κατα-κλάω).†
(AS)
[in LXX: Jer.16:7 (פַּרְנַךְ), al. ;]
to break, break in pieces: of bread, Mat.14:19 15:36 26:26, Mrk.8:6 14:22, Luk.22:19 24:30, Act.2:46 20:7, 11 27:35, 1Co.10:16 11:24; before εἰς, with accusative of person(s), Mrk.8:19 (cf. ἐκ-, κατα-κλάω).†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | brake (8), break (2), broken (2), i brake (1), breaking (1), which is broken (1) |
|---|---|
| BSB | broke (6), he broke (3), break (2), i broke (1), broke it (1), we break (1) |
Verses
Every verse with Klaō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 14:19And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.And He directed the crowds to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, He spoke a blessing. Then He broke the loaves and gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.
- Matthew 15:36And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.Taking the seven loaves and the fish, He gave thanks and broke them. Then He gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.
- Matthew 26:26And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.”
Mark
- Mark 8:6And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.And He instructed the crowd to sit down on the ground. Then He took the seven loaves, gave thanks and broke them, and gave them to His disciples to set before the people. And they distributed them to the crowd.
- Mark 8:19When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls of broken pieces did you collect?” “Twelve,” they answered.
- Mark 14:22And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take it; this is My body.”
Luke
- Luke 22:19And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.And He took the bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is My body, given for you; do this in remembrance of Me.”
- Luke 24:30And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.While He was reclining at the table with them, He took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to them.
Acts
- Acts 2:46And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,With one accord they continued to meet daily in the temple courts and to break bread from house to house, sharing their meals with gladness and sincerity of heart,
- Acts 20:7And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.On the first day of the week we came together to break bread. Since Paul was ready to leave the next day, he talked to them and kept on speaking until midnight.
- Acts 20:11When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.Then Paul went back upstairs, broke bread, and ate. And after speaking until daybreak, he departed.
- Acts 27:35And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.After he had said this, Paul took bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it and began to eat.
1 Corinthians
- 1 Corinthians 10:16The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?Is not the cup of blessing that we bless a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ?
- 1 Corinthians 11:24And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.and when He had given thanks, He broke it and said, “This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me.”
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).