Anapiptō ἀναπίπτω

Anapiptō (Greek ἀναπίπτω, Strong's G377) is a Greek verb meaning “to recline”. It occurs 12 times in 11 verses of the New Testament.

Definition

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

Verses

Every verse with Anapiptō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

• Matthew 15:35
  And he commanded the multitude to sit down on the ground.And He instructed the crowd to sit down on the ground.

Mark

• Mark 6:40
  And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.So they sat down in groups of hundreds and fifties.
• Mark 8:6
  And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.And He instructed the crowd to sit down on the ground. Then He took the seven loaves, gave thanks and broke them, and gave them to His disciples to set before the people. And they distributed them to the crowd.

Luke

• Luke 11:37
  And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.As Jesus was speaking, a Pharisee invited Him to dine with him; so He went in and reclined at the table.
• Luke 14:10
  But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee.But when you are invited, go and sit in the last place, so that your host will come and tell you, ‘Friend, move up to a better place.’ Then you will be honored in front of everyone at the table with you.
• Luke 17:7
  But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat?Which of you whose servant comes in from plowing or shepherding in the field will say to him, ‘Come at once and sit down to eat’?
• Luke 22:14
  And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.When the hour had come, Jesus reclined at the table with His apostles.

John

• John 6:10
  And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.“Have the people sit down,” Jesus said. Now there was plenty of grass in that place, so the men sat down, about five thousand of them.
• John 13:12
  So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?When Jesus had washed their feet and put on His outer garments, He reclined with them again and asked, “Do you know what I have done for you?
• John 13:25
  He then lying on Jesus’ breast saith unto him, Lord, who is it?Leaning back against Jesus, he asked, “Lord, who is it?”
• John 21:20
  Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?Peter turned and saw the disciple whom Jesus loved following them. He was the one who had leaned back against Jesus at the supper to ask, “Lord, who is going to betray You?”

Notes

1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).