Romans 14:6
Bible › Romans › Chapter 14 › Verse 6
He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks.He who observes a special day does so to the Lord; he who eats does so to the Lord, for he gives thanks to God; and he who abstains does so to the Lord and gives thanks to God.
In other translations
He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks.He who observes a special day does so to the Lord; he who eats does so to the Lord, for he gives thanks to God; and he who abstains does so to the Lord and gives thanks to God.
Greek words
ὁhoThe [one]G3588φρονῶνphronōnregardingG5426τὴνtēntheG3588ἡμέρανhēmerandayG2250κυρίῳkuriōto [the] LordG2962φρονεῖphroneiregards [it]G5426καὶkaiandG2532ὁhothe [one]G3588μὴmēnotG3361φρονῶνphronōnregardingG5426τὴνtēntheG3588ἡμέρανhēmerandayG2250κυρίῳkuriōto [the] LordG2962οὐounotG3756φρονεῖ·phroneiregards [it];G5426καὶkaiAndG2532ὁhothe [one]G3588ἐσθίωνesthiōneatingG2068κυρίῳkuriōto [the] LordG2962ἐσθίει,esthieieats,G2068εὐχαριστεῖeucharisteihe gives thanksG2168γὰρgarforG1063τῷtō<the>G3588θεῷ·theōto God;G2316καὶkaiandG2532ὁhothe [one]G3588μὴmēnotG3361ἐσθίωνesthiōneatingG2068κυρίῳkuriōto [the] LordG2962οὐκouknotG3756ἐσθίει,esthieihe eats,G2068καὶkaiandG2532εὐχαριστεῖeucharisteihe gives thanksG2168τῷtō<the>G3588θεῷ.theōto God.G2316
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 Corinthians 10:30-3130 For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks? 31 Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.30 If I partake in the meal with thankfulness, why am I denounced because of that for which I give thanks? 31 So whether you eat or drink or whatever you do, do it all to the glory of God.
- 1 Timothy 4:3-53 Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth. 4 For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving: 5 For it is sanctified by the word of God and prayer.3 They will prohibit marriage and require abstinence from certain foods that God has created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth. 4 For every creation of God is good, and nothing that is received with thanksgiving should be rejected, 5 because it is sanctified by the word of God and prayer.
- John 6:28Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God?Then they inquired, “What must we do to perform the works of God?”
- Matthew 15:36And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.Taking the seven loaves and the fish, He gave thanks and broke them. Then He gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.
- Exodus 12:42It is a night to be much observed unto the Lord for bringing them out from the land of Egypt: this is that night of the Lord to be observed of all the children of Israel in their generations.Because the LORD kept a vigil that night to bring them out of the land of Egypt, this same night is to be a vigil to the LORD, to be observed by all the Israelites for the generations to come.
- Isaiah 58:5Is it such a fast that I have chosen? a day for a man to afflict his soul? is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes under him? wilt thou call this a fast, and an acceptable day to the Lord?Is this the fast I have chosen: a day for a man to deny himself, to bow his head like a reed, and to spread out sackcloth and ashes? Will you call this a fast and a day acceptable to the LORD?
- Zechariah 7:5-65 Speak unto all the people of the land, and to the priests, saying, When ye fasted and mourned in the fifth and seventh month, even those seventy years, did ye at all fast unto me, even to me? 6 And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?5 “Ask all the people of the land and the priests, ‘When you fasted and mourned in the fifth and seventh months for these seventy years, was it really for Me that you fasted? 6 And when you were eating and drinking, were you not doing so simply for yourselves?
- Exodus 16:25And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the Lord: to day ye shall not find it in the field.“Eat it today,” Moses said, “because today is a Sabbath to the LORD. Today you will not find anything in the field.
- Exodus 12:14And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the Lord throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.And this day will be a memorial for you, and you are to celebrate it as a feast to the LORD, as a permanent statute for the generations to come.
- Matthew 14:19And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.And He directed the crowds to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, He spoke a blessing. Then He broke the loaves and gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.