Mark 7:6

Bible › Mark › Chapter 7 › Verse 6

He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.Jesus answered them, “Isaiah prophesied correctly about you hypocrites, as it is written: ‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.

In other translations

He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.Jesus answered them, “Isaiah prophesied correctly about you hypocrites, as it is written: ‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.

Greek words

ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611εἶπενeipenHe saidG2036αὐτοῖςautoisto themG846ὅτι·hotithat:G3754καλῶςkalōsRightlyG2573ἐπροφήτευσενeprophēteusenprophesiedG4395ἨσαΐαςĒsaiasIsaiahG2268περὶpericoncerningG4012ὑμῶνhumōnyouG4771τῶνtōn<the>G3588ὑποκριτῶν,hupokritōnhypocrites,G5273ὡςhōsasG5613γέγραπταιgegraptaiit has been writtenG1125ὅτιhotithatG3754οὗτοςhoutosThisG3778ὁho<the>G3588λαὸςlaospeopleG2992τοῖςtoiswith theG3588χείλεσίνcheilesinlipsG5491μεmeMeG3165τιμᾷ,timahonors,G5091ἡhē<the>G3588δὲdebutG1161καρδίαkardiathe heartG2588αὐτῶνautōnof themG846πόρρωporrōfar awayG4206ἀπέχειapecheiis keptG568ἀπ᾽ap᾽fromG575ἐμοῦ.emouMe.G1473

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Isaiah

Dark mode