John 15:24
Bible › John › Chapter 15 › Verse 24
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin; but now they have seen and hated both Me and My Father.
In other translations
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin; but now they have seen and hated both Me and My Father.
Greek words
εἰeiIfG1487τὰtatheG3588ἔργαergaworksG2041μὴmēnotG3361ἐποίησαepoiēsaI had doneG4160ἐνenamongG1722αὐτοῖςautoisthemG846ἃhathatG3739οὐδεὶςoudeisnoG3762ἄλλοςallosotherG243ἐποίησεν,epoiēsendid,G4160ἁμαρτίανhamartiansinG266οὐκouknotG3756εἴχοσαν·eichosanthey had;G2192νῦνnunnowG3568δὲdehoweverG1161καὶkaibothG2532ἑωράκασινhe'ōrakasinthey have seenG3708καὶkaiandG2532μεμισήκασινmemisēkasinhave hatedG3404καὶkaibothG2532ἐμὲemeMe myselfG1473καὶkaiandG2532τὸνtontheG3588πατέραpateraFatherG3962μου·mouof Mine;G3165
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 14:9Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father?Jesus replied, “Philip, I have been with you all this time, and still you do not know Me? Anyone who has seen Me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’?
- John 5:36But I have greater witness than that of John: for the works which the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me.But I have testimony more substantial than that of John. For the works that the Father has given Me to accomplish—the very works I am doing—testify about Me that the Father has sent Me.
- John 10:32Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?But Jesus responded, “I have shown you many good works from the Father. For which of these do you stone Me?”
- John 10:37If I do not the works of my Father, believe me not.If I am not doing the works of My Father, then do not believe Me.
- John 9:32Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.Never before has anyone heard of opening the eyes of a man born blind.
- John 7:31And many of the people believed on him, and said, When Christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?Many in the crowd, however, believed in Him and said, “When the Christ comes, will He perform more signs than this man?”
- Deuteronomy 5:9Thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me,You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,
- John 3:2The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him.He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were not with him.”
- Hebrews 2:3-43 How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him; 4 God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?3 how shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him, 4 and was affirmed by God through signs, wonders, various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to His will.
- Proverbs 8:36But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.But he who fails to find me harms himself; all who hate me love death.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.