Ezekiel 33:31

Bible › Ezekiel › Chapter 33 › Verse 31

And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their covetousness.So My people come to you as usual, sit before you, and hear your words; but they do not put them into practice. Although they express love with their mouths, their hearts pursue dishonest gain.

In other translations

And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their covetousness.So My people come to you as usual, sit before you, and hear your words; but they do not put them into practice. Although they express love with their mouths, their hearts pursue dishonest gain.

Hebrew words

וְיָבוֹאוּveyavo'uso they may comeH935אֵלֶיךָ'eleikhato youH413כִּמְבוֹא־kimvo'-like [the] coming ofH3996עָם'ama peopleH5971וְיֵשְׁבוּveyeshevuso they may sitH3427לְפָנֶיךָlefaneikha<to> before youH6440עַמִּי'amipeople myH5971וְשָׁמְעוּveshame'uand they hearH8085אֶת־'et-<obj.>H853דְּבָרֶיךָdevareikhawords yourH1697וְאוֹתָםve'otamand <obj.> themH853לֹאlo'notH3808יַעֲשׂוּya'asuthey doH6213כִּי־ki-forH3588עֲגָבִים'agavimlustful desiresH5690בְּפִיהֶםbefihemin mouth theirH6310הֵמָּהhemahtheyH1992עֹשִׂים'osim[are] doingH6213אַחֲרֵי'achareiafterH310בִצְעָםvitz'amunjust gain theirH1215לִבָּםlibamheart theirH3820הֹלֵךְ׃holekh[is] goingH1980

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode