Luke 11:39
Bible › Luke › Chapter 11 › Verse 39
And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.“Now then,” said the Lord, “you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and wickedness.
In other translations
And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.“Now then,” said the Lord, “you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and wickedness.
Greek words
ΕἶπενEipenSaidG2036δὲdethenG1161ὁhotheG3588κύριοςkuriosLordG2962πρὸςprostoG4314αὐτόν·autonhim;G846νῦνnunNowG3568ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771οἱhoi<the>G3588ΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesG5330τὸtotheG3588ἔξωθενexōthenoutsideG1855τοῦtou<of> theG3588ποτηρίουpotērioucupG4221καὶkaiandG2532τοῦtou<of> theG3588πίνακοςpinakosdishG4094καθαρίζετε,katharizeteyou cleanse,G2511τὸto<the>G3588δὲdeandG1161ἔσωθενesōthenthe insideG2081ὑμῶνhumōnof youG4771γέμειgemeiis fullG1073ἁρπαγῆςharpagēsof plunderingG724καὶkaiandG2532πονηρίας.ponēriaswickedness.G4189
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Titus 1:15Unto the pure all things are pure: but unto them that are defiled and unbelieving is nothing pure; but even their mind and conscience is defiled.To the pure, all things are pure; but to the defiled and unbelieving, nothing is pure. Indeed, both their minds and their consciences are defiled.
- Luke 16:15And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.So He said to them, “You are the ones who justify yourselves before men, but God knows your hearts. For what is prized among men is detestable before God.
- Matthew 7:15Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
- Proverbs 30:12There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness.There is a generation of those who are pure in their own eyes and yet unwashed of their filth.
- Genesis 6:5And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.Then the LORD saw that the wickedness of man was great upon the earth, and that every inclination of the thoughts of his heart was altogether evil all the time.
- Matthew 15:19For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:For out of the heart come evil thoughts, murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, and slander.
- Matthew 23:25-2625 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess. 26 Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.25 Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You clean the outside of the cup and dish, but inside they are full of greed and self-indulgence. 26 Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, so that the outside may become clean as well.
- James 4:8Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
- John 12:6This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.Judas did not say this because he cared about the poor, but because he was a thief. As keeper of the money bag, he used to take from what was put into it.
- Acts 5:3But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan has filled your heart to lie to the Holy Spirit and withhold some of the proceeds from the land?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.