Mark 6:33
Bible › Mark › Chapter 6 › Verse 33
And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.But many people saw them leaving and recognized them. They ran together on foot from all the towns and arrived before them.
In other translations
And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.But many people saw them leaving and recognized them. They ran together on foot from all the towns and arrived before them.
Greek words
καὶkaiAndG2532εἶδονeidonthey sawG1492αὐτοὺςautousthemG846ὑπάγονταςhupagontasgoingG5217οἱhoi<the>G3588ὄχλοι,ochloicrowdsG3793καὶkaiandG2532ἐπέγνωσανepegnōsanrecognizedG1921αὐτὸνautonhimG846πολλοὶpolloimanyG4183καὶkaiandG2532πεζῇpezēaon footG3979ἀπὸapofromG575πασῶνpasōnallG3956τῶνtōntheG3588πόλεωνpoleōncitiesG4172συνέδραμονsunedramonran togetherG4936ἐκεῖekeithereG1563καὶkaiandG2532προῆλθονproēlthonwent beforeG4281αὐτούςautousthemG846καὶkaiandG2532συνῆλθονsunēlthontogether wentG4905πρὸςprostoG4314αὐτόν.autonhim.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 6:2And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.A large crowd followed Him because they saw the signs He was performing on the sick.
- Mark 6:54-5554 And when they were come out of the ship, straightway they knew him, 55 And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.54 As soon as they got out of the boat, the people recognized Jesus 55 and ran through that whole region, carrying the sick on mats to wherever they heard He was.
- Matthew 15:29-3129 And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there. 30 And great multitudes came unto him, having with them those that were lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus’ feet; and he healed them: 31 Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel.29 Moving on from there, Jesus went along the Sea of Galilee. Then He went up on a mountain and sat down. 30 Large crowds came to Him, bringing the lame, the blind, the crippled, the mute, and many others, and laid them at His feet, and He healed them. 31 The crowd was amazed when they saw the mute speaking, the crippled restored, the lame walking, and the blind seeing. And they glorified the God of Israel.
- James 1:19Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:My beloved brothers, understand this: Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to anger,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.