Mark 14:54
Bible › Mark › Chapter 14 › Verse 54
And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.Peter followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he sat with the officers and warmed himself by the fire.
In other translations
And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.Peter followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he sat with the officers and warmed himself by the fire.
Greek words
καὶkaiAndG2532ὁho<the>G3588ΠέτροςPetrosPeterG4074ἀπὸapofromG575μακρόθενmakrothenafar offG3113ἠκολούθησενēkolouthēsenfollowedG190αὐτῷautōHimG846ἕωςhe'ōsuntilG2193ἔσωesōwithinG2080εἰςeistoG1519τὴνtēntheG3588αὐλὴνaulēncourtG833τοῦtouof theG3588ἀρχιερέωςarchiereōshigh priestG749καὶkaiandG2532ἦνēnhe wasG1510συγκαθήμενοςsugkathēmenossittingG4775μετὰmetawithG3326τῶνtōntheG3588ὑπηρετῶνhupēretōnofficersG5257καὶkaiandG2532θερμαινόμενοςthermainomenoswarming himselfG2328πρὸςprosatG4314τὸtotheG3588φῶς.¶phōsfire.G5457
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 18:18And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and Peter stood with them, and warmed himself.Because it was cold, the servants and officers were standing around a charcoal fire they had made to keep warm. And Peter was also standing with them, warming himself.
- Matthew 26:3Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,At that time the chief priests and elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, whose name was Caiaphas,
- John 18:15-1615 And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest. 16 But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.15 Now Simon Peter and another disciple were following Jesus. Since that disciple was known to the high priest, he also went with Jesus into the courtyard of the high priest. 16 But Peter stood outside at the door. Then the disciple who was known to the high priest went out and spoke to the doorkeeper, and brought Peter in.
- John 18:25And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.Simon Peter was still standing and warming himself. So they asked him, “Aren’t you also one of His disciples?” He denied it and said, “I am not.”
- 1 Samuel 13:7And some of the Hebrews went over Jordan to the land of Gad and Gilead. As for Saul, he was yet in Gilgal, and all the people followed him trembling.Some Hebrews even crossed the Jordan into the land of Gad and Gilead. Saul, however, remained at Gilgal, and all his troops were quaking in fear.
- Mark 14:29-3129 But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I. 30 And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. 31 But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.29 Peter declared, “Even if all fall away, I never will.” 30 “Truly I tell you,” Jesus replied, “this very night, before the rooster crows twice, you will deny Me three times.” 31 But Peter kept insisting, “Even if I have to die with You, I will never deny You.” And all the others said the same thing.
- 1 Kings 19:9And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the Lord came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?There Elijah entered a cave and spent the night. And the word of the LORD came to him, saying, “What are you doing here, Elijah?”
- Luke 22:44And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.And in His anguish, He prayed more earnestly, and His sweat became like drops of blood falling to the ground.
- Mark 14:67-6867 And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth. 68 But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew.67 and saw him warming himself there. She looked at Peter and said, “You also were with Jesus the Nazarene.” 68 But he denied it. “I do not know or even understand what you are talking about,” he said. Then he went out to the gateway, and the rooster crowed.
- 1 Kings 19:13And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entering in of the cave. And, behold, there came a voice unto him, and said, What doest thou here, Elijah?When Elijah heard it, he wrapped his face in his cloak and went out and stood at the mouth of the cave. Suddenly a voice came to him and said, “What are you doing here, Elijah?”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Peter