Mark 11:25
Bible › Mark › Chapter 11 › Verse 25
And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses.And when you stand to pray, if you hold anything against another, forgive it, so that your Father in heaven will forgive your trespasses as well.”
In other translations
And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses.And when you stand to pray, if you hold anything against another, forgive it, so that your Father in heaven will forgive your trespasses as well.”
Greek words
καὶkaiAndG2532ὅτανhotanwhenG3752στήκετεstēketeyou standG4739προσευχόμενοι,proseuchomenoipraying,G4336ἀφίετεaphietedo forgiveG863εἴeiifG1487τιtianythingG5100ἔχετεecheteyou haveG2192κατάkataagainstG2596τινοςtinosanyoneG5100ἵναinaso thatG2443καὶkaialsoG2532ὁhotheG3588πατὴρpatērFatherG3962ὑμῶνhumōnof youG4771ὁhowho [is]G3588ἐνeninG1722τοῖςtoistheG3588οὐρανοῖςouranoisheavensG3772ἀφῇaphēamay forgiveG863ὑμῖνhuminyouG4771τὰtatheG3588παραπτώματαparaptōmatatrespassesG3900ὑμῶν.humōnof you.G4771
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 6:14-1514 For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you: 15 But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.14 For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you. 15 But if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive yours.
- Colossians 3:13Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you.
- Ephesians 4:32And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.Be kind and tenderhearted to one another, forgiving each other just as in Christ God forgave you.
- Luke 6:37Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.
- Matthew 6:12And forgive us our debts, as we forgive our debtors.And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
- James 2:13For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
- Matthew 5:23Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,
- Matthew 18:23-3523 Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants. 24 And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. 25 But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made. 26 The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all.23 Because of this, the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his servants. 24 As he began the settlements, a debtor was brought to him owing ten thousand talents. 25 Since the man was unable to pay, the master ordered that he be sold to pay his debt, along with his wife and children and everything he owned. 26 Then the servant fell on his knees before him. ‘Have patience with me,’ he begged, ‘and I will pay back everything.’
- Matthew 6:5And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.And when you pray, do not be like the hypocrites. For they love to pray standing in the synagogues and on the street corners to be seen by men. Truly I tell you, they already have their full reward.
- Luke 18:11The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.The Pharisee stood by himself and prayed, ‘God, I thank You that I am not like the other men—swindlers, evildoers, adulterers—or even like this tax collector.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.