Malachi 1:14

Bible › Malachi › Chapter 1 › Verse 14

But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing: for I am a great King, saith the Lord of hosts, and my name is dreadful among the heathen.“But cursed is the deceiver who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but sacrifices a defective animal to the Lord. For I am a great King,” says the LORD of Hosts, “and My name is to be feared among the nations.

In other translations

But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing: for I am a great King, saith the Lord of hosts, and my name is dreadful among the heathen.“But cursed is the deceiver who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but sacrifices a defective animal to the Lord. For I am a great King,” says the LORD of Hosts, “and My name is to be feared among the nations.

Hebrew words

וְאָרוּרve'arurand [be] cursedH779נוֹכֵלnokhel[one who] deals deceptivelyH5230וְיֵשׁveyeshand thereH3426בְּעֶדְרוֹbe'edroamong flock hisH5739זָכָרzakhar[is] a maleH2145וְנֹדֵרvenoderand [one who] makes a vowH5087וְזֹבֵחַvezoveachand [one who] sacrificesH2076מָשְׁחָתmashechata blemished [animal]H7843לַאדֹנָיladonaito [the] LordH136כִּיkiforH3588מֶלֶךְmelekh[am] a kingH4428גָּדוֹלgadolgreatH1419אָנִי'aniIH589אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068צְבָאוֹתtzeva'otof hostsH6635וּשְׁמִיushemiand name myH8034נוֹרָאnora'[is] fearedH3372בַגּוֹיִם׃vagoyimamong the nationsH1471

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode