Luke 12:46
Bible › Luke › Chapter 12 › Verse 46
The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.The master of that servant will come on a day he does not expect and at an hour he does not anticipate. Then he will cut him to pieces and assign him a place with the unbelievers.
In other translations
The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.The master of that servant will come on a day he does not expect and at an hour he does not anticipate. Then he will cut him to pieces and assign him a place with the unbelievers.
Greek words
ἥξειhēxeiwill comeG2240ὁhotheG3588κύριοςkuriosmasterG2962τοῦtouof theG3588δούλουdoulouservantG1401ἐκείνουekeinouthat [one]G1565ἐνeninG1722ἡμέρᾳhēmeraa dayG2250ᾗhēin whichG3739οὐounotG3756προσδοκᾷprosdokahe does expectG4328καὶkaiandG2532ἐνeninG1722ὥρᾳhōraan hourG5610ᾗhēthatG3739οὐounotG3756γινώσκειginōskeihe knowsG1097καὶkaiandG2532διχοτομήσειdichotomēseihe will cut in twoG1371αὐτὸνautonhimG846καὶkaiandG2532τὸtotheG3588μέροςmerosplaceG3313αὐτοῦautouof himG846μετὰmetawithG3326τῶνtōntheG3588ἀπίστωνapistōnunbelieversG571θήσει.¶thēseiwill appoint.G5087
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 12:40Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.You also must be ready, because the Son of Man will come at an hour you do not expect.”
- Revelation 16:15Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.“Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains awake and clothed, so that he will not go naked and let his shame be exposed.”
- Psalm 11:5The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.The LORD tests the righteous and the wicked; His soul hates the lover of violence.
- Matthew 24:51And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.Then he will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.
- Matthew 13:49-5049 So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just, 50 And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.49 So will it be at the end of the age: The angels will come and separate the wicked from the righteous, 50 and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
- Matthew 13:41-4241 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; 42 And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.41 The Son of Man will send out His angels, and they will weed out of His kingdom every cause of sin and all who practice lawlessness. 42 And they will throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
- Psalm 37:9For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth.For the evildoers will be cut off, but those who hope in the LORD will inherit the land.
- Luke 12:19-2019 And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry. 20 But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?19 Then I will say to myself, “You have plenty of good things laid up for many years. Take it easy. Eat, drink, and be merry!”’ 20 But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be required of you. Then who will own what you have accumulated?’
- Psalm 94:14For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.For the LORD will not forsake His people; He will never abandon His heritage.
- Matthew 7:22-2322 Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works? 23 And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.22 Many will say to Me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and in Your name drive out demons and perform many miracles?’ 23 Then I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness!’
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.