Luke 5:7
Bible › Luke › Chapter 5 › Verse 7
And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.So they signaled to their partners in the other boat to come and help them, and they came and filled both boats so full that they began to sink.
In other translations
And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.So they signaled to their partners in the other boat to come and help them, and they came and filled both boats so full that they began to sink.
Greek words
καὶkaiAndG2532κατένευσανkateneusanthey beckonedG2656τοῖςtoisto theG3588μετόχοιςmetochoispartnersG3353τοῖςtoisto theG3588ἐνeninG1722τῷtōtheG3588ἑτέρῳheterōotherG2087πλοίῳploiōboatG4143τοῦtou<the>G3588ἐλθόνταςelthontashaving comeG2064συλλαβέσθαιsullabesthaito helpG4815αὐτοῖς.autoisthem.G846καὶkaiandG2532ἦλθονēlthonthey cameG2064καὶkaiandG2532ἔπλησανeplēsanfilledG4130ἀμφότεραamphoterabothG297τὰtatheG3588πλοῖαploiaboatsG4143ὥστεhōsteso thatG5620βυθίζεσθαιbuthizesthai[were] sinkingG1036αὐτά.¶autathey.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Galatians 6:2Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.Carry one another’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.
- Philippians 4:3And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.Yes, and I ask you, my true yokefellow, to help these women who have labored with me for the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life.
- Acts 11:25Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,
- Romans 16:2-42 That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also. 3 Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus: 4 Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.2 Welcome her in the Lord in a manner worthy of the saints, and assist her with anything she may need from you. For she has been a great help to many people, including me. 3 Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus, 4 who have risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them.
- Exodus 23:5If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him.If you see the donkey of one who hates you fallen under its load, do not leave it there; you must help him with it.
- Proverbs 18:24A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.A man of many companions may come to ruin, but there is a friend who stays closer than a brother.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.